代表们，

同事们，

朋友们，

我们需要走得更远、更快、更公平。

我赞赏过去十天各方所付出的努力，包括在关于公正转型路径的工作方案、性别、国家适应计划（NAPs）、透明度、关于落实全球盘点结果的阿联酋对话等方面所取得的成果。

在另一些领域，例如应对措施和技术实施方案，我们的工作进展仍然缓慢。

我无意掩饰事实 —— 在下次贝伦（Belém）会面之前，我们还有很多工作要做。

为了确保1.5摄氏度目标的可行性，科学界要求我们开展更多工作。

我们必须找到能够尽早做出艰难决定的方法。

我们需要领导者和部长们亲自上阵。

我们将需要谈判代表在会议间隙，一起坐下来找到共同立场。

这是你们的议程，你们的过程。这里的进展将使你们的人民受益。

你们之间相似点多于分歧。我们需要花费更多时间反思并就此搭建共识。

谈判大厅之外，转型正在加速，产生惊人的机遇。聪明的领导者应该组建先锋小组，来应对艰难问题并创造变化。

我们期待今年九月份收到新的、更强有力的国家自主贡献（NDCs），并将其纳入新的NDC综合报告中。该报告将展示我们所取得的进展，以及我们必须达到的目标。

我们还将通过首份双年透明度（BTR）综合报告来分享经验教训并识别所需克服的障碍，同时报告国家适应计划（NAPs）的进展。

接下来，全球目光将聚焦于COP30，回应这些报告，观察各国如何加速实施。

我感谢各缔约方就UNFCCC预算达成一致意见。我们将此视为一次对我们集体工作表示信任的投票，以及一项清晰的信号，那便是，纵使在困难时期，各国政府仍将联合国召集的气候合作视为至关重要。

我们将通过继续推进各缔约方对我们的授权，同时始终追求效率和持续改进来回报这种信任。

我谨代表秘书处，向SB主席阿多尼亚·阿耶贝（Adonia Ayebare）和朱莉娅·加德纳（Julia Gardiner），以及其共同协调团队表示衷心感谢，感谢辛勤付出。

我还要对众多代表们夜以继日的辛苦奉献表示深切感激。当然，我也对秘书处同事们坚定不移的投入表示深深感谢。

今天，我还要衷心感谢奥尔加-皮利福索瓦（Olga Pilifosova）和兰多-贝拉斯科（Lando Velasco）两位宝贵的工作人员，感谢他们几十年来为联合国提供了卓越服务。在他们准备退休安享晚年之际，我祝愿他们一切顺利。

我再次致敬COP29主席国，感谢一路支持，并期待与COP30候任主席国一起继续努力工作。

谢谢大家。