国家自主贡献(NDCs)

《巴黎协定》和国家自主贡献(NDCs)

 

What are NDCs - video thumbnail

            国家自主贡献(NDCs)是《巴黎协定》和实现其长期目标的核心。国家自主贡献(NDCs)体现了每个国家减少排放和适应气候变化影响的努力。《巴黎协定》第四条第2款要求每个缔约方准备、通报和保持它计划实现的连续国家自主贡献。缔约方应采取国内减缓措施,以实现这种贡献的目标。

            国家自主贡献(NDCs)意味着什么?

            《巴黎协定》要求每个国家制定并通报其2020年后的气候行动,即国家自主贡献(NDCs)。

            这些气候行动共同决定了世界能否实现《巴黎协定》的长期目标,能否尽快达到温室气体排放的全球峰值,以及达峰之后能否根据现有最佳科学迅速减排,以便在本世纪下半叶实现温室气体人为源排放量和汇清除量之间的平衡。毋庸置疑,发展中国家缔约方达到排放峰值需要更长的时间,减排是在公平的基础上,在可持续发展和消除贫困努力的背景下进行的,这些是许多发展中国家的核心发展优先事项。

            提交国家自主贡献(NDCs)

            《巴黎协定》承认,其第二条和第四条第1款规定的长期目标将逐步实现,因此,《巴黎协定》建立在集体和个人目标随着时间的推移而逐步提高的基础上。                     

            各缔约方每五年向《公约》秘书处提交一次国家自主贡献(NDCs)。根据随时间推移提高目标的原则,与之前的NDC相比,后续的国家自主贡献将代表一种进步,并反映其最高的雄心。             

                                                                                                 

            《巴黎协定》要求缔约方在2020年前提交下一轮NDC(新的或更新的国家自主贡献),此后每五年提交一次(如2020年、2025年、2030年),无论其各自实施的时间框架如何。                 

                                                                                                                                                                                           

            此外,缔约方可随时更新其现有的国家自主贡献,进一步提高雄心力度水平(第四条第11款)。                                                                                     

点击此处,了解更多关于NDC综合报告的信息。

各缔约方每五年向《公约》秘书处提交一次国家自主贡献(NDCs),下一轮NDC提交(新的或更新的国家自主贡献)需要在2020年完成。

国家自主贡献(NDCs)数据记录在NDC登记簿中,对公众开放,由《公约》秘书处负责维护。

点击此处访问NDC登记簿

如有任何问题可通过邮件联系Tools.Support@unfccc.int

Starting in 2023 and then every five years, governments will take stock of the implementation of the Agreement to assess the collective progress towards achieving the purpose of the Agreement and its long-term goals. The outcome of the global stocktake (GST) will inform the preparation of subsequent NDCs, in order to allow for increased ambition and climate action to achieve the purpose of the Paris Agreement and its long-term goals. To learn more about the GST click here.

In 2018 the COP convened a facilitative dialogue among Parties to take stock of the collective efforts of Parties in relation to progress towards the long-term and to inform the preparation of the next round of NDCs. To learn more about the Talanoa Dialogue in 2018 click here.

The table below contains the communications received from Parties with regard to their first NDC submissions. Communications on subsequent submissions are available in the NDC registry

 Party
Submission 
 Date

 Brunei Darussalam

Note verbal

05/09/2016 

 Solomon Islands

Declaration_Solomon Islands

22/09/2016

 Argentina

Instrumento Ratificacion_Argentina

22/09/2016

 Austria

XXVII-7d_Austria_ndc

05/10/2016

 European Union

XXVII-7d_European Union_ndc

05/10/2016

 Rwanda

XXVII-7d Rwanda-ratification_ndc

07/10/2016

 Uruguay

Uruguay_20161020

20/10/2016

 Benin

Instruments de ratification de l Accord de Paris

29/10/2016

 Philippines

Declaration to accompany Instrument of Accession

06/03/2017

Ecuador Note verbal 08/09/2017  
Content