同事们，朋友们，很高兴和你们相聚在阿联酋！

            今天我想谈谈我们拥有的独特机会。在我正式发言之前，我首先特别感谢阿联酋COP28团队。《公约》秘书处团队已在阿联酋与COP28主席团队紧密合作，展示了强劲的工作动力，进展势头可喜。

            COP27团队的成绩是我们工作的基础，他们的勇气将我们带到了今天的起点。我非常期待看到今年我们如何共同努力将战略付诸实践。

            阿联酋位于一个深受气候变化严重影响的地区的中心。除了全面转型，这个地区别无选择。在其作为COP28候任主席的首次讲话中，苏尔坦博士说：“通过彻底改变伙伴关系、解决方案和产出成果，COP28将改变整个体系并加速2030年的发展轨迹。”我在此重申这一观点。我们需要在座的每个人来实现这一目标，每个人！

            坦率地说，如果我们要让每个部门，特别是那些难以减排的部门，与《巴黎协定》1.5摄氏度的目标保持一致，唯一方式就是让那些拥有专业知识的人参与并支持我们推动变革，因为他们拥有全面深入的知识和经验。这就是为什么我们要推动实现可再生能源驱动的韧性未来。

            阿联酋拥有这方面的专业知识，并由此带给我们独特的机会。我知道我们的气候圈将对此特别关注。自2015年以来，我们就知道COP28将是一次重要的缔约方会议，因为首次全球盘点（GST）是一个关键时刻，它会告诉我们已经取得了多少进展，需要继续做什么工作，以及我们将如何实现目标。

            首次全球盘点（GST）不仅仅是另一份综合报告，它是一个历史性时刻。我希望历史书将这样记载：“2023年是世界停止犹豫、推动系统性转变的一年”。

            我们必须以全球盘点（GST）为工具提供路线图，指导每个部门、地区和行动者如何采取“外科手术般精准的行动”，以便以气候韧性的方式实现1.5摄氏度目标。全球盘点（GST）必须以实际可行的方式指出在哪些方面需要采取进一步行动。

            我们距离下一次缔约方会议尚有时间，所以我请各位在今年迎接一项新的挑战…在你们以政府、公司或机构谈判代表的身份开始工作之前，请花些时间来思考，什么这个世界的真正需求？我们如何以切实可行的方式展示世界真正需要的东西？

            全球盘点（GST）不会仅仅因为它是日历上的一个时间节点，或者一项技术义务而实现。它能否取得成果有赖于我们是否选择加速行动，这是全球盘点（GST）提供的巨大机会和挑战。

            为此，我希望在座各位迎接的挑战是，设想全球盘点（GST）能够取得的最雄心勃勃的政治成果是什么，以及我们如何利用全球盘点（GST）按下重置按钮，将全球引入正确轨道？我不想听到有人讨论“我们需要做的最低限度是什么“，因为我们拥有的是一个独特的机会。

            COP28还将就几项期待已久的成果展开重要工作，包括设立全球适应目标，确定损失和损害资金机制的细节，设定新的全球气候资金目标，加快能源和公正的转型，缩小巨大的排放差距，以及许多其他领域的工作。这将是一个不小的壮举。

            正如我在COP27结束时所说，《公约》秘书处作为这一进程的监护者，将研究如何以不同的方式开展工作。在我们能力所及的地方，在我们做出承诺的方面,《公约》秘书处将全力以赴支持缔约方，提供技术专长，并提出供讨论的建议。

            缔约方会议只是日历上的一个时间节点。缔约方会议之间的所有行动必须在战略上保持一致，以便为今年乃至2030年的需要奠定基础，包括全面减排，推动所有部门的可再生和低排放转型，并重塑支持这一转型的全球金融体系。

            非国家行为者和公民社会，我们比以往任何时候都更需要你们的参与。我们希望与目标一致的进程，能够促进采取行动，并让所有行为者切实负责。

            针对承诺（落实情况）的问责将是一个重要的支柱，我将就此设立标准，因为如果没有兑现承诺的计划，承诺本身毫无意义。而没有行动的计划只是一纸空文。

            所以我们需要你们的参与，推动为承诺制定计划再付诸行动。这是一个独特的机会。我期待着今年与所有缔约方和利益相关方合作，实现系统性变革。

            让我们充分利用这一独特的机会。

            谢谢！