联合国气候变化新闻，2022年12月23日——随着全球从谈判转向实施，将《巴黎协定》的文字转化为实际行动，为发展中国家提供技术支持变得至关重要。

            专家咨询小组（CGE）是向发展中国家提供技术援助和支持的主要渠道，以便它们能够履行《公约》下的测量、报告与核查（MRV）和《巴黎协定》第13条下强化透明度框架（ETF）相关的报告要求。

            为了更好地支持发展中国家的透明度报告，专家咨询小组（CGE）最近组织了两场活动：上个月在COP27期间的边会活动和上周的非正式论坛。这两次活动都是从各国专家那里获得反馈的重要机会，以在2023年加强专家咨询小组（CGE）对发展中国家的支持。

            160多名专家参加了这两次活动。专家咨询小组（CGE）收集了大约80份反馈，关于专家咨询小组（CGE）提供的支持以及如何在未来几年更好地帮助发展中国家提高透明度和过渡到强化透明度框架（ETF）。

            CGE和国家专家分享了各国在编制透明度报告方面的经验，并谈到了编制温室气体清单、关于减缓、气候变化影响和适应措施的报告，需要哪些支持，获得了什么支持等。

            大多数与会者认为，专家咨询小组（CGE）的活动和教材有助于其国家开展测量、报告与核查（MRV）和透明度相关工作，强调了区域实践培训研讨会和在线学习项目等深入培训活动的价值。

            未来专家咨询小组（CGE）能力建设活动和教材的优先主题包括编制温室气体清单、报告气候变化影响和适应工作、减缓（包括跟踪国家自主贡献（NDC））、数据收集和管理以及建立透明的机制安排。

            第一份透明度双年报告的截止日期（2024年）即将到来，专家咨询小组（CGE）时刻准备支持发展中国家过渡到并实施强化透明度框架（ETF）。在COP27边会活动和非正式论坛上收集的反馈将有助于专家咨询小组（CGE）于2023年2月9日至10日在德国波恩举行会议时制定其2023年工作计划。