This report provides a summary of the hybrid workshop held from 21 to 22 March 2025 under the United Arab Emirates–Belém work programme on indicators for measuring progress achieved towards the targets referred to in paragraphs 9–10 of decision 2/CMA.5, which included presentations by the experts involved in the technical work under the work programme and discussions on key topics such as data and methodology feasibility assessments, interlinkages among indicators, identifying appropriate global indicators, and analysing gaps in existing and exploring the need for new indicators.