Entra en funcionamiento el registro internacional de contribuciones determinadas a nivel nacional
6 May 2016
Announcement

Bonn, 6 de mayo de 2016.— La secretaría de cambio climático de la ONU ha puesto en marcha un nuevo registro público provisional para capturar los planes formales de acción climática de los países en el marco del Acuerdo de París sobre cambio climático.

Estas contribuciones determinadas a nivel nacional (NDC, por sus siglas en inglés) presentan públicamente los planes de los países en el marco del Acuerdo de París para contribuir a los esfuerzos internacionales para asegurar un futuro sostenible para todos, manteniendo el aumento de la temperatura global bastante por debajo de los 2 grados centígrados, con respecto a los niveles preindustriales, con una preferencia por que ese límite no supere los 1,5 grados.

Las contribuciones determinadas a nivel nacional presentan las políticas climáticas de los países y sus acciones para reducir las emisiones y adaptarse al cambio climático en numerosos sectores, como por ejemplo, la descarbonización del suministro de energía apostando por la energía renovable, mejoras en la eficiencia energética, una mejor gestión de la tierra, la planificación urbana y el transporte.

La puesta en marcha del registro es un avance clave en la aplicación del Acuerdo de París que ya han firmado 177 Partes (176 países y la Unión Europea, que es contabilizada como una Parte más).

"El Acuerdo de París marcó el comienzo de una nueva era en la cooperación internacional frente al cambio climático", dijo la Secretaria Ejecutiva de la CMNUCC, Christiana Figueres. "La puesta en marcha del registro público provisional para las contribuciones previstas a nivel nacional tiene sus cimientos en la confianza y la buena voluntad colectiva que condujo al histórico acuerdo y es un nuevo hito en el camino hacia su implementación”.

El nuevo registro provisional para las contribuciones determinadas a nivel nacional es el principal instrumento para registrar formalmente las medidas adoptadas por los países en el marco del acuerdo. Es un canal de comunicación totalmente transparente en el que cualquiera puede buscar información sobre lo que están haciendo los países para combatir el cambio climático.

De cara a la pasada conferencia de París y como parte del proceso de negociación, los países presentaron sus planes de acción climática en función de sus circunstancias e intereses nacionales. Aquellos planes se denominaban “contribuciones previstas determinadas a nivel nacional” (INDC, por sus siglas en inglés).

El Acuerdo de París incluía un cambio en la estatus jurídico de estos planes de acción climática, convirtiendo lo que eran las contribuciones previstas y determinadas a nivel nacional (INDC, por sus siglas en inglés) en planes concretos de acción, denominados contribuciones determinadas a nivel nacional (NDC, por sus siglas en inglés).

Si una de las Partes en la CMNUCC había presentado su contribución INDC (ya se han presentado 189) y esa Parte ratifica el Acuerdo de París, entonces, la contribución INDC que presentó será considerada como su primera contribución NDC, a menos que la dicha Parte decida lo contrario. Las Partes también pueden realizar cambios en una contribución INDC comunicada previamente, mediante la presentación de una nueva contribución NDC.

S
e ha invitado a los países a que presenten su primera contribución NDC antes de presentar su instrumento de ratificación del acuerdo.

El Acuerdo de París establece el principio de que los futuros planes nacionales no serán menos ambiciosos que los que ya se han presentado. Se espera que las contribuciones nacionales vayan ganando en ambición con el tiempo, a medida que la financiación climática y otras formas de cooperación multilateral son puestas en marcha gracias al Acuerdo.

El registro público provisional será presentado en un evento paralelo que tendrá lugar el próximo 18 de mayo durante la conferencia de cambio climático de la ONU que tendrá lugar en Bonn. En el evento, los países tendrán la oportunidad de dar su opinión sobre el diseño y las características del registro.

NOTA: Para encontrar la contribución de un país, cuando navegue el registro, haga clic en ALL NDCs (Todas las NDC) y haga clic en la letra inicial del nombre del país.  

Visite el sitio web de la CMNUCC dedicado a las Acciones Nacionales Apropiadas de Mitigación (ANAM), donde encontrará más detalles sobre las medidas de mitigación que se están llevando a cabo.