Climat – Obtenez la vue d'ensemble - Guide de la CCNUCC et de ses processus
19 ноября 2015
Ресурсы

Le secrétariat de la Convention-Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques a lancé un nouveau guide interactif (en anglais) pour expliquer le régime du changement climatique et son processus intergouvernemental au grand public en amont de la Conférence sur les changements climatiques des Nations Unies à Paris.

Les conférences des Nations Unies sur le changement climatique ont pris de l’ampleur au cours des deux dernières décennies et sont devenues les plus grandes conférences annuelles actuellement tenues sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies.

Les négociations intergouvernementales sont également devenues de plus en plus complexes et impliquent un nombre toujours croissant de fonctionnaires des gouvernements du monde, à tous les niveaux, ainsi que grand nombre de représentants de la société civile et les médias mondiaux.

Le guide vise à donner une vue d’ensemble du régime des Nations Unies sur le changement climatique. En particulier, il tente d'expliquer le pourquoi, le quoi et le comment - par exemple, pourquoi les pays se sont réunis pour lutter contre le changement climatique, quelles sont les questions couvertes par la CCNUCC et son Protocole de Kyoto.

Présentation : Climat – Obtenez une vue d’ensemble

Éditorial par Dan Bondi Ogolla, Coordonnateur des Affaires juridiques de la CCNUCC

Vous êtes-vous déjà demandé ce en quoi consistent la CCNUCC et son Protocole de Kyoto? Ce que signifient vraiment les mesures d'atténuation et d'adaptation? Ce que font les gouvernements lors des conférences annuelles des Parties?

Vous n’êtes pas seul. Le régime des Nations Unies sur le changement climatique est essentiel si le monde doit construire un avenir durable, mais c’est aussi un processus complexe. Tandis que l'attention du monde se tourne vers la Conférence de Paris en décembre, où les gouvernements doivent conclure un nouvel accord sur le changement climatique, beaucoup de gens vont se poser ce genre de questions et demander plus d'informations sur le changement climatique: Pourquoi est-il nécessaire d'agir? Que fait mon gouvernement? Qu'est-ce que la communauté internationale est en train de faire?

Pour tenter de répondre à certaines de ces questions et démystifier le processus du changement climatique de l'ONU, le secrétariat de la CCNUCC, grâce au généreux soutien du gouvernement de Singapour, a lancé un nouveau guide interactif pour aider à expliquer le régime de changement climatique et son processus intergouvernemental. Le guide vise à donner une vue d’ensemble (la « big picture » en anglais) du régime des Nations Unies sur le changement climatique. En particulier, il tente d'expliquer le pourquoi, le quoi et le comment: pourquoi les pays se sont réunis pour lutter contre le changement climatique, quelles sont les questions couvertes par la CCNUCC et son Protocole de Kyoto, et comment le processus de négociation intergouvernemental fonctionne.

Le guide emmène le nouveau venu à travers les différentes questions couvertes par le régime, tels que l'atténuation, l'adaptation, le développement et le transfert technologique, ainsi que la finance, afin d'acquérir une meilleure compréhension des efforts mondiaux que les Parties déploient pour combattre et s'adapter au changement climatique. Le guide explique aussi les processus de négociation, où les parties à la CCNUCC et son Protocole de Kyoto se réunissent au sein de divers organes pour examiner les efforts et décider des prochaines étapes.

En plus d'un résumé et de graphiques interactifs, chaque section contient une section 'en savoir plus' qui dirige le lecteur vers des informations plus détaillées sur une question peuvent être trouvées. Ce faisant, nous espérons ouvrir des informations détaillées sur le changement climatique sur le site de la CCNUCC à un public plus large.

Nous espérons que ce guide sera une ressource précieuse pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur le régime des Nations Unies sur le changement climatique et que cela étendra les connaissances et l'appropriation des enjeux du changement climatique qui sont d'une importance fondamentale pour nous tous.