COVID-19 является беспрецедентной угрозой для всего человечества. Мы столкнулись с глобальным кризисом, не имеющим аналогов в современной истории, который приводит к человеческим страданиям, дестабилизирует мировую экономику и коренным образом меняет жизни миллиардов людей на всем земном шаре.
Сотрудники Секретариата ООН по климату выражают солидарность со всеми, кого коснулось заболевание COVID-19.
Мир справится с этим кризисом, если мы будем действовать сообща в духе солидарности, надежды и решимости.
Действия по борьбе с изменением климата продолжаются
Как и остальные организации системы ООН Секретариат ООН по климату продолжает свою важную работу на фоне борьбы с COVID-19. Изменение климата и коронавирусная инфекция – разноплановые вызовы, однако подход к их преодолению должен быть единым и основываться на сотрудничестве для достижения общих целей на благо всего человечества.
Наша работа в 2020 году не остановилась. Климатический кризис по-прежнему актуален несмотря на то, что мир сейчас озабочен борьбой с коронавирусом. Это заболевание не повлияет на возникновение экстремальных погодных явлений и других последствий изменения климата, которые также приводят к человеческим жертвам. Все мы работаем удаленно, проводим онлайн-совещания и прикладываем максимальные усилия для продолжения глобальных мер по борьбе с изменением климата и сокращению выбросов в масштабах всего мира.
2020 год остается крайне важным для достижения прогресса в борьбе с изменением климата. Прошлый год стал вторым в «рейтинге» самых жарких лет за всю историю метеонаблюдений. А средние температуры за последнее пятилетие и вовсе стали рекордными. В 2019 году общемировой ущерб от ураганов, пожаров и наводнений составил 150 миллиардов долларов США. Еще до начала пандемии коронавируса ожидался рост экономических потерь компаний и стран мира в связи с увеличением в течение последнего десятилетия случаев природных катастроф, имеющих прямую связь с изменением климата.
Как заявил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, сейчас – не время отступать.
Напротив, никогда ранее принятие амбициозных мер в борьбе с изменением климата не было столь важным. В первую очередь, речь идет о необходимости более активных действий в отношении предотвращения изменения климата, адаптации к нему и соответствующего финансирования, включая продолжение работы, начатой в ходе Климатического саммита ООН 2019 года. Несмотря на то, что пандемия COVID-19 привела к переносу сроков проведения 26-й сессии Конференции Сторон, она не дает возможности отсрочить необходимость ускоренного исполнения обязательств, взятых на себя странами. Неизменной также осталась и необходимость в представлении или пересмотре Сторонами в 2020 году своих национальных планов действий по борьбе с изменением климата – так называемых определяемых на национальном уровне вкладов (ОНУВ). Тот период, когда мировое сообщество сможет эффективно отреагировать на изменение климата, скоро подойдет к концу: дополнительное время на эти цели является роскошью, которой у нас нет.
От отчаяния к надежде
При этом в разгар пандемии появляется луч надежды и возможность для стран направить свою экономику в XXI веке в более «зеленое», чистое, здоровое русло, обеспечивающее сопротивляемость к изменению климата. Это позволит государствам легче восстановиться в текущей ситуации.
Мы призываем правительства осуществлять планы по поддержке экономики с учетом принципов устойчивого развития и минимизации возможного ущерба для окружающей среды.
Коронавирусная пандемия выявила «болевые точки» нашего мира, многие из которых также актуальны и в контексте климатического кризиса. В то же время мы увидели важность экспертных знаний, науки, сотрудничества, обмена достоверной информацией и транспарентности. Ситуация, в которой мы сейчас находимся, продемонстрировала нам, что общество может, если возникает такая необходимость, объединиться перед лицом общей глобальной угрозы и принять решительные меры по борьбе с ней.
Секретариат ООН по климату извлечет уроки из сегодняшнего кризиса и использует этот опыт в новой реальности. Мы готовы – уже сейчас и далее после окончания пандемии коронавируса – оказывать действенную поддержку странам в принятии мер по борьбе с изменением климата.