Contributions déterminées au niveau national (NDCs)

L'Accord de Paris et les Cointributions déterminées au niveau national (NDC)

2015 est l’année historique qui a vu 196 Parties se rassembler dans le cadre de l’Accord de Paris afin de modifier leurs trajectoires de développement pour mettre la planète sur la voie du développement durable, l’objectif étant de contenir le réchauffement planétaire dans une fourchette comprise entre 1,5 °C et 2 °C par rapport aux niveaux préindustriels. Grâce à l’Accord de Paris, les Parties se sont aussi entendues sur un objectif de long terme en matière d’adaptation pour renforcer la capacité à s’adapter aux effets néfastes des changements climatiques, favoriser la résilience face à ces changements et encourager un développement à faible émission de gaz à effet de serre, d’une manière qui ne menace pas la production alimentaire. De plus, les Parties ont convenu de travailler à rendre les flux financiers compatibles avec un profil d’évolution vers un développement à faible émission de gaz à effet de serre et résilient face aux changements climatiques.

Les Contributions déterminées au niveau national (CDN) se trouvent au cœur de l’Accord de Paris et de la réalisation de ces objectifs de long terme. Les CDN incarnent les efforts déployés par chaque pays pour réduire ses émissions nationales et s’adapter aux effets du changement climatique. L’Accord de Paris (article 4, paragraphe 2) exige que chaque Partie établisse, communique et actualise les contributions déterminées au niveau national successives qu’elle prévoit de réaliser. Les Parties doivent également prendre des mesures internes pour l’atténuation en vue de réaliser les objectifs de ces contributions.

Qu’est-ce que cela signifie ?

L’Accord de Paris demande que chaque pays décrive et communique ses actions climatiques pour l’après-2020, actions qui sont appelées « CDN ».

Ensemble, ces actions climatiques joueront un rôle déterminant dans l’atteinte ou non des objectifs à long terme de l’Accord de Paris et du plafonnement mondial des émissions de gaz à effet de serre, dans les meilleurs délais, par les Parties. Elles joueront également un rôle déterminant pour la réalisation ou non des réductions rapides de ces émissions après le plafonnement, conformément aux meilleures données scientifiques disponibles, de façon à parvenir à un équilibre entre les émissions anthropiques par les sources et les absorptions anthropiques par les puits de gaz à effet de serre au cours de la deuxième moitié du siècle. Il est entendu que le plafonnement prendra davantage de temps pour les Parties qui sont des pays en développement. Il est aussi admis que les réductions seront effectuées sur la base de l’équité et dans le contexte du développement durable ainsi que de la lutte contre la pauvreté, qui sont des priorités de développement cruciales pour de nombreux pays en développement.

Chaque plan climatique reflète l’ambition du pays concerné pour réduire les émissions et tient compte de ses circonstances et capacités internes. Des directives sur les CDN sont en cours de négociation dans le cadre du groupe de travail spécial sur l’Accord de Paris (APA) au titre du point 3 de l’ordre du jour.

Soumission des contributions déterminées au niveau national (NDC)

L'Accord de Paris reconnaît que les objectifs à long terme spécifiés dans ses articles 2 et 4.1 seront atteints au fil du temps et se fonde donc sur une ambition mondiale et individuelle croissante au fil du temps.

Les contributions déterminées au niveau national sont soumises tous les cinq ans au secrétariat de la CCNUCC. Afin d'accroître l'ambition au fil du temps, l'Accord de Paris stipule que les NDCsuccessifs représenteront une progression par rapport au NDC précédent et refléteront son ambition la plus élevée possible.

Les parties sont invitées à soumettre la prochaine série de NDC (nouveaux ou mis à jour) d'ici 2020, puis tous les cinq ans (par exemple d'ici 2020, 2025, 2030), indépendamment de leurs délais de mise en œuvre respectifs.

Pour de plus amples informations sur le point 3 de l’APA, veuillez cliquer ici.

For information on the NDC Synthesis Report, click here.

Les CDN sont transmises tous les cinq ans au secrétariat de la CCNUCC, et les prochaines CDN (nouvelles ou mises à jour) seront envoyées en 2020.

Les CDN sont consignées dans un registre, qui est accessible au public et géré par le secrétariat. Les modalités et les procédures de fonctionnement et d’utilisation de ce registre public font actuellement l’objet de négociations dans le cadre de l’Organe subsidiaire de mise en œuvre (SBI), point 6 de l’ordre du jour.

Les CDN transmises sont consignées et disponibles dans un registre provisoire jusqu’à ce que les modalités et les procédures du registre public des CDN soient finalisées.

 

Cliquez ici pour accéder au registre provisoire du NDC

Veuillez adresser vos questions et demandes de clarifications en envoyant directement un courriel à l’adresse NDC@unfccc.int. Les communications des Parties concernant les CDN que le secrétariat a reçues sont disponibles ici.

En 2018, la COP a organisé [ 1] un dialogue de facilitation entre les Parties afin de faire le bilan des efforts collectifs des Parties concernant les progrès vers l’objectif à long terme ainsi que pour orienter la préparation de la prochaine série de CDN. Pour en apprendre davantage sur le Dialogue Talanoa de 2018, cliquez ici.

À partir de 2023 puis tous les cinq ans, les gouvernements feront le bilan de la mise en œuvre de l’Accord pour évaluer les progrès collectifs accomplis dans la réalisation de l’objet de l’Accord et de ses buts à long terme. Le résultat du bilan mondial (GST) orientera la préparation des CDN suivantes afin d’accroître l’ambition et l’action climatique pour réaliser l’objet de l’Accord et ses buts à long terme.
Les tâches liées au bilan mondial, notamment la détermination des sources d’information pour le bilan mondial et le développement des modalités de ce bilan, sont en cours de négociation dans le cadre du groupe de travail spécial sur l’Accord de Paris (APA) au titre du point 6 de l’ordre du jour. Pour de plus amples informations sur le point 6 de l’APA, veuillez cliquer ici.

The table below contains the communications received from Parties with regard to their first NDC submissions. Communications on subsequent submissions are available in the NDC registry

 Party
submission 
 date

 Brunei Darussalam

Note verbal

05/09/2016 

 Solomon Islands

Declaration_Solomon Islands

22/09/2016

 Argentina

Instrumento Ratificacion_Argentina

22/09/2016

 Austria

XXVII-7d_Austria_ndc

05/10/2016

 European Union

XXVII-7d_European Union_ndc

05/10/2016

 Rwanda

XXVII-7d Rwanda-ratification_ndc

07/10/2016

 Uruguay

Uruguay_20161020

20/10/2016

 Benin

Instruments de ratification de l Accord de Paris

29/10/2016

 Philippines

Declaration to accompany Instrument of Accession

06/03/2017

Ecuador Note verbal 08/09/2017  
Contenu