L'ONU se félicite de l'annonce faite par les États-Unis de leur intention de rejoindre l'Accord de Paris
21 janvier 2021
Déclaration extérieure
United States flag
Credit: Michael Tusynski/Unsplash

ONU Climat Infos, 21 janvier 2021 - Le Secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a publié la déclaration suivante sur les mesures prises par les États-Unis pour réintégrer l'Accord de Paris sur les changements climatiques :

« Je salue chaleureusement les mesures prises par le président Biden pour réintégrer l'Accord de Paris sur le changement climatique et rejoindre la coalition croissante de gouvernements, de villes, d'États, d'entreprises et de personnes qui prennent des mesures ambitieuses pour faire face à la crise climatique.  

À la suite du sommet pour l’Ambition climatique de l'année dernière, les pays produisant la moitié de la pollution mondiale par le carbone se sont engagés à atteindre la neutralité carbone.  L'engagement pris aujourd'hui par le président Biden porte ce chiffre à deux tiers. Mais le chemin à parcourir est encore très long. La crise climatique continue de s'aggraver et le temps presse pour limiter l'augmentation de la température à 1,5 degré Celsius et construire des sociétés plus résilientes au climat qui contribuent à protéger les plus vulnérables. 

Nous attendons avec impatience le leadership des États-Unis pour accélérer les efforts mondiaux vers le zéro net, notamment en présentant une nouvelle contribution déterminée au niveau national (NDC) avec des objectifs ambitieux pour 2030 et un financement climatique avant la COP26 à Glasgow plus tard cette année. 

Je m'engage à travailler en étroite collaboration avec le président Biden et d'autres dirigeants pour surmonter l'urgence climatique et mieux se remettre du COVID19. »

La secrétaire exécutive d’ONU Climat, Patricia Espinosa, a remercié le président américain Joe Biden d'avoir ramené les États-Unis dans l'accord de Paris et a déclaré : "Je suis impatiente de voir des objectifs ambitieux dans le NDC américain pour accélérer l'action climatique.

Les NDC sont des plans d'action nationaux pour le climat dans le cadre de l'Accord de Paris.

UN Climate Change News, 21 January 2021 - UN Secretary-General António Guterres issued the following statement on US steps to re-enter the Paris Agreement on Climate Change:

“I warmly welcome President Biden’s steps to re-enter the Paris Agreement on Climate Change and join the growing coalition of governments, cities, states, businesses and people taking ambitious action to confront the climate crisis.   
 
Following last year’s Climate Ambition Summit, countries producing half of global carbon pollution had committed to carbon neutrality.  Today’s commitment by President Biden brings that figure to two-thirds.  But there is a very long way to go.  The climate crisis continues to worsen and time is running out to limit temperature rise to 1.5 degrees Celsius and build more climate-resilient societies that help to protect the most vulnerable.  
 
We look forward to the leadership of the United States in accelerating global efforts towards net zero, including by bringing forward a new nationally determined contribution (NDC) with ambitious 2030 targets and climate finance in advance of COP26 in Glasgow later this year.  
 
I am committed to working closely with President Biden and other leaders to overcome the climate emergency, and recover better from COVID19”.

UN Climate Change Executive Secretary Patricia Espinosa thanked US President Joe Biden for bringing the United States back into the Paris Agreement and said: “I am looking forward to seeing ambitious targets in the US NDC to accelerate climate action."

NDCs are national climate action plans under the Paris Agreement which describe how each country plans to contribute to reaching the agreement's goals.