目的

            联合国各组织致力于使每个人都能在一个包容、尊重和安全的环境中参与活动。

            《联合国气候变化框架公约》活动以最高的道德和专业标准为指导，所有参与者都应以诚信和尊重的态度对待出席或参与任何《公约》活动的所有参与者。

 

 

Video also available in:

Arabic  |  Chinese  |  French  |  Spanish  |  Russian 

 

适用性

              本《行为准则》适用于《联合国气候变化框架公约》的任何活动，包括会议、大会和专题讨论会、集会、招待会、科技活动、专家会议、研讨会、展览、会外活动以及全部或部分由《公约》组织、主办或赞助的任何其他论坛，无论其发生在何处，以及在《公约》场所发生的任何活动或集会，无论是否由《公约》组织、主办或赞助。

              本《行为准则》适用于《联合国气候变化框架公约》活动的所有参与者，包括所有参加或以任何身份参与《公约》活动的人。

              《联合国气候变化框架公约》承诺执行《行为准则》。

              《行为准则》并不具备法律或规定性质。它并不影响其他相关政策、法规、规则和法律，而是对其进行补充，包括管理《联合国气候变化框架公约》活动举办地的法律和任何适用的东道国协议。

 

禁止的行为

              骚扰是指任何不恰当或不受欢迎的行为，这些行为可以合理地预期或被认为会对另一个人造成冒犯或羞辱。在《联合国气候变化框架公约》活动中，禁止因性别、性别认同和表达、性取向、身体能力、外貌、民族、种族、国籍、政治派别、年龄、宗教或任何其他原因而进行任何形式的骚扰。

              性骚扰是一种特定类型的被禁止行为。性骚扰是任何不受欢迎的与性有关的行为，这种行为可以合理地预期或被认为会造成冒犯或羞辱。性骚扰可能涉及任何语言、非语言或身体性质的行为，包括书面和电子通信，并可能发生在相同或不同性别的人之间。

 

骚扰的例子包括但不限于：

              • 对某人的性取向或性别认同做出贬低或诽谤的评论；

              • 辱骂或使用带有性别/性含义的污蔑；

              • 对外观、服装或身体部位进行性评论；

              • 对一个人的性别特质进行评价；

              • 反复要求一个人约会或提出性要求；

              • 以性暗示的方式凝视对方；

              • 不受欢迎的触摸，包括捏、拍、揉或故意蹭某个人；

              • 作出不适当的性动作，如骨盆前挺；

              • 分享与性有关的或淫秽的轶事或笑话；

              • 以任何形式发送具有性暗示的通信；

              • 以任何形式分享或展示不适当的性图片或视频；

              • 企图或实际的性攻击，包括强奸；

 

投诉程序

            参与者如果觉得自己在UNFCCC活动中受到骚扰，可以向UNFCCC活动的组织者或相关的安全机构报告此事，而目睹这种骚扰的参与者应该进行这种报告。这种报告对可能适用于UNFCCC或其他人员的任何适用规则和程序没有影响。UNFCCC活动的组织者将根据其适用的政策、法规和规则采取适当的行动。

 

适当行动的例子可能包括，但不限于：

              • 进行事实调查；

              • 要求行为人立即停止违规行为；

              • 暂停或终止行为人对UNFCCC活动的参与，或拒绝在今后的UNFCCC或其他联合国统活动中登记，或同时采取以上两种措施；

              • 将投诉转达给对被指控骚扰者有管辖权的任何调查或纪律部门；

              • 将报告转交给对被指控骚扰者有管辖权的雇主或实体，以便采取适当的后续行动；

 

              被指控的骚扰行为的受害者也可以向其他相关部门寻求帮助，如警察，同时牢记适用的法律框架。

              参与者绝不应故意对被禁止的行为提出虚假或误导性的举报。

 

禁止报复

            禁止对提出投诉或提供支持投诉的信息的参与者进行威胁、恐吓或任何其他形式的报复。

            UNFCCC将根据其适用的政策、条例和规则，采取任何合理的适当行动，防止和应对报复行为。