Le discours suivant a été prononcé par Simon Stiell, secrétaire exécutif de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, lors de l'ouverture du Dialogue de haut niveau sur la transition énergétique organisé conjointement par la COP 31 et l'AIE, le 30 avril 2026 à Paris, en France.

Excellences, et chers amis ici présents. La guerre au Moyen-Orient fait payer un terrible tribut humain à toute la région. Les civils souffrent. Des vies sont brisées. Les économies sont au point mort.

Et les répercussions sociales et économiques brutales de ce conflit se sont propagées comme une pandémie à tous les pays, alors que la flambée des prix des énergies fossiles met à mal les budgets des ménages, des entreprises et des gouvernements.

La crise des coûts des combustibles fossiles étouffe désormais l’économie mondiale, et la stagflation gagne du terrain.

De cette tragédie naît une immense ironie.

Ceux qui se sont battus pour maintenir le monde dépendant des combustibles fossiles sont en train, sans le vouloir, de propulser le boom mondial des énergies renouvelables.

L'année dernière, les investissements dans les énergies propres devaient doubler par rapport à ceux consacrés aux combustibles fossiles.

La production solaire a augmenté de 600 térawattheures par rapport à 2024, une hausse colossale – même si la transition reste inégale.

Et cette dernière crise des coûts des combustibles fossiles a rendu impossible d'ignorer la logique économique des énergies renouvelables.

Les énergies renouvelables offrent une énergie plus sûre, moins chère et plus propre, qui ne peut être mise à mal par des détroits étroits ou des conflits mondiaux.

Des pays comme l’Espagne et le Pakistan, riches en énergies renouvelables, ont été épargnés par certains des pires effets de cette crise.

C’est pourquoi tant de gouvernements accélèrent leurs plans en matière d’énergies renouvelables : pour rétablir la sécurité nationale, la stabilité économique, la compétitivité, l’autonomie politique et la souveraineté fondamentale.

Ici, en France, les financements destinés à l'électrification sont en train de doubler.

Et la Chine, l'Inde, l'Indonésie, la Corée du Sud, l'Allemagne, le Royaume-Uni et bien d'autres ont clairement indiqué que la poursuite de la transition vers les énergies renouvelables est la pierre angulaire de la sécurité énergétique.

Il s'agit là d'une véritable dynamique.

Nous devons en tirer parti pour accélérer une transition véritablement mondiale.

Afin que, lorsque les pays se réuniront à la COP33 pour répondre au deuxième bilan mondial de l’action climatique, ils soient plus près de respecter les engagements pris jusqu’à présent.

Cela signifie que les gouvernements doivent veiller à ne pas s’enfermer dans les énergies fossiles à long terme alors qu’ils font face à la crise actuelle.

Briser le lien entre les prix de l’électricité et les énergies fossiles – afin que les énergies renouvelables à bas coût fassent baisser les factures.

Et redoubler d’efforts en matière de coopération internationale pour transformer les engagements mondiaux en résultats concrets pour l’économie – plus rapidement.

De nombreux pays en développement souhaitent adopter les énergies propres et renforcer leur résilience climatique. Mais des obstacles majeurs, notamment le manque de financement et l’endettement, les freinent.

Et nous devons faire circuler les financements, rapidement.

Cela implique de réaliser pleinement et dans les délais le nouvel objectif collectif chiffré pour le financement climatique, et de concrétiser la feuille de route visant 1 300 milliards de dollars.

Et nous devons libérer tout le potentiel du Programme d’action – de manière équitable, tant dans les pays du Nord que dans ceux du Sud.

Cet élément essentiel de l’Accord de Paris rassemble les gouvernements, les entreprises, les investisseurs et la société civile pour transformer les engagements en projets concrets dans l’économie réelle.

Dans l’immédiat, nous devons nous concentrer sur les domaines les plus urgents et les plus porteurs d’impact :

En matière de réseaux et de stockage – il est essentiel d’investir davantage pour passer à la vitesse supérieure dans la transition vers les énergies propres.

Et réduire drastiquement le méthane – un gaz à effet de serre extrêmement puissant – pour obtenir des bénéfices climatiques rapides tout en réalisant des économies.

Nous devons également nous concentrer sans relâche sur la sécurité alimentaire – en protégeant les rendements agricoles contre les chocs climatiques, alors que la guerre entraîne des pénuries d’engrais, menaçant 45 millions de personnes de famine aiguë cette année.

Des coalitions de volontaires vont déjà de l’avant. Cette semaine encore, des gouvernements et la société civile se sont réunis à Santa Marta pour discuter des combustibles fossiles.

Dans les secteurs clés de l’Agenda d’action, la COP31 en Turquie offrira une tribune mondiale pour accélérer le rythme.

Nous devons saisir cette occasion. Nous n’avons pas de temps à perdre.

Je vous remercie.