UN Climate Change New

ONU Climat Infos, 9 février 2021 - Le secrétaire général des Nations unies António Guterres, a appelé aujourd'hui tous les gouvernements à présenter des contributions nationales nettement plus ambitieuses d'ici la COP 26, la prochaine conférence des Nations unies sur les changements climatiques, avec des objectifs pour 2030 compatibles avec une trajectoire de.

Au cours d'une réunion d'information à l'intention des États membres, M. Guterres a cité la croissance exponentielle de la coalition mondiale pour zéro net émission comme « un objectif central des Nations unies cette année ».

Malgré la « dynamique significative » actuelle dans la lutte contre la crise climatique - qui regroupe des pays représentant actuellement 70 % de l'économie mondiale et 65 % des émissions mondiales de CO2 qui se sont engagés à atteindre le niveau zéro - le chef des Nations unies a déclaré que cela n'était pas suffisant, le monde étant encore loin de l'objectif de maintenir l'augmentation de la température mondiale dans la limite de 1,5 degré de l'Accord de Paris.

L’Objectif du zéro net émission, a-t-il déclaré, doit devenir la nouvelle norme pour tous, partout - chaque pays, entreprise, ville et institution financière, ainsi que les secteurs clés tels que l'aviation, le transport maritime, l'industrie et l'agriculture, ajoutant que tous les engagements en faveur du zéro net émission doivent être étayés par des plans clairs et crédibles pour les atteindre, les principales économies et les membres du G20 montrant la voie.

À cet égard, il a cité l'élimination progressive du charbon d'ici 2030 dans les pays de l'OCDE, et d'ici 2040 dans tous les autres pays, comme étant cruciale pour atteindre l'objectif de zéro net émission. Il a également souligné la nécessité pour les pays en développement, en particulier les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés, de recevoir le soutien nécessaire pour renforcer leur ambition en matière de climat.

Renforcer la résilience aux effets du changement climatique

Soulignant l'aggravation des effets du climat dans le monde entier, notamment les deux cyclones dévastateurs qui ont frappé Fidji et d'autres îles du Pacifique en l'espace de quelques semaines, M. Guterres a également appelé à une percée en matière d'adaptation et de renforcement de la résilience aux effets du changement climatique, ce qui constitue une nouvelle priorité pour les Nations unies cette année.

Saluant l'engagement pris par les Pays-Bas lors du récent sommet sur l'adaptation au climat ainsi que les mesures prises par la Banque africaine de développement et la Banque mondiale, il a appelé tous les donateurs et les banques multilatérales de développement à augmenter la part du financement de l'adaptation et de la résilience à au moins 50 % de leur soutien financier pour le climat.

Accroître le soutien au climat pour les plus vulnérables

Les financements pour le climat destinés aux PMA et aux PEID s'élevant actuellement à 14% et 2% respectivement, M. Guterres a parlé d'une « obligation morale de faire beaucoup mieux » pour aider les pays les plus vulnérables à prendre des mesures en faveur du climat. Il a exhorté les pays développés - en particulier les pays du G7 - à respecter l'engagement qu'ils ont pris il y a plus de dix ans de mobiliser 100 milliards de dollars par an pour le financement de la lutte contre les changements climatiques dans les pays en développement, ajoutant que cet engagement doit être pleinement respecté à l'approche de la COP 26.

Dans la perspective de la COP 26, M. Guterres a déclaré Je ne peux pas surestimer l'importance des négociations dans les mois qui précèdent Glasgow, et que le message à envoyer aux gouvernements doit être clair : Il est temps de conclure les négociations et d'avancer vers sa mise en œuvre complète, ajoutant que pour que tout le monde soit gagnant, tout le monde doit être prêt à faire des compromis.

************************

L'intervention du Secrétaire général des Nations unies dans son intégralité et sa version originale:

Dear Colleagues,
 
We are nine months away from COP26, a critical milestone in our efforts to avert climate catastrophe.
 
I am pleased that the incoming COP President is here to discuss with you the road to Glasgow.
 
The past year has seen welcome progress. 
 
I thank those who showed leadership by announcing bold new commitments at the Climate Ambition Summit I convened with the Prime Minister of the United Kingdom and the President of France in December.
 
Countries representing 70 per cent of the world economy and 65 per cent of global carbon dioxide emissions have now committed to net zero.
 
Two weeks ago, I met with Chief Executive Officers of the Net Zero Asset Owners Alliance, a coalition representing over $5 trillion.  They have committed to double the size of this group by COP 26.
 
This is meaningful momentum.
 
But it is not enough.  The world remains way off target in staying within the 1.5-degree limit of the Paris Agreement.
 
This is why we need much more ambition on mitigation, ambition on adaptation and ambition on finance.
 
The global coalition for net zero emissions needs to grow exponentially. This is a central objective for the United Nations this year.
 
The drive for net zero emissions must become the new normal for everyone, everywhere – every country, company, city and financial institution, as well as key sectors such as aviation, shipping, industry and agriculture.
 
At the same time, all commitments to net zero must be underpinned by clear and credible plans to achieve them.
 
Words are not enough.

By COP26 at the latest, all countries need to come forward with significantly more ambitious nationally determined contributions, with 2030 targets consistent with a net zero pathway.
  
The major economies and members of the G20 must lead the way.
 
Developing countries, particularly the Small Island Developing States and Least Developed Countries, must be given the support they need to enhance their climate ambition.
 
The science and the economics are clear.
 
Coal must be phased out by 2030 in OECD countries, and by 2040 in all other countries, in conjunction with a just transition.
 
Investments in coal are a losing proposition.
 
Financing for coal and other fossil fuels abroad must stop and be redirected towards the clean energy transition.
 
Climate impacts in every region and on every continent are worsening.
 
In the space of a few weeks, Fiji and other Pacific islands have been struck by two devastating cyclones.
 
We need a breakthrough on adaptation and resilience -- and this is also a priority for the United Nations this year.
 
All donors and the Multilateral Development Banks must increase the share of adaptation and resilience finance to at least 50 per cent of their climate finance support.
 
I welcome the commitment by the Netherlands at the recent Climate Adaptation Summit as well as the steps taken by the African Development Bank and the World Bank. But we need much more.
 
We must also ensure simplified and expedited climate support for the most vulnerable.
 
Climate finance flowing to LDCs and SIDS stands at 14 per cent and 2 per cent respectively. We have a moral obligation to do much better, with new and scaled up finance initiatives and instruments.
 
Developed countries must meet their commitment made over ten years ago to mobilize $100 billion per year in climate finance in developing countries.  This must be fully delivered in the run-up to COP26.
 
The report I issued last December contained a number of recommendations on how to get there.  
 
I count in particular on G7 countries to deliver.
 
The Green Climate Fund must be fully capitalized.
 
We need all Multilateral and National Development Banks to commit to full Paris alignment by 2024 at the latest.
 
And we need to effectively address debt relief efforts to provide liquidity to countries most vulnerable to climate change.
 
Excellencies,
 
I cannot overestimate the importance of the negotiations in the months ahead of Glasgow.
 
Because of COVID-19, it is unlikely that the usual schedule of meetings will happen in-person.
 
Preparatory negotiations for COP26 will need to take place virtually.
 
But with your flexibility and with the creative guidance of the COP President and Ms. Espinosa, our Executive Secretary, we can conduct our business in an inclusive and transparent manner.
 
We simply cannot allow the pandemic to keep us from working together on the crucial pathway to Glasgow.
 
Although there will be challenges, we must adapt.   The stakes are too high to do otherwise.
 
I have directed UN officials around the world to make offices and venues available to allow for all countries to participate in virtual negotiations.
 
We will support this process in every way possible to ensure its success.
 
We must send a clear message to the Parties: it is time to wrap up negotiations and move towards its full implementation.

This means bridging the current political divide over outstanding issues related to finance, capacity building, technology transfer, transparency and especially Article Six.
 
For everyone to win, everyone must be ready to make compromises.

Global markets have long demanded clarity from governments on establishing a policy foundation for an emissions trading system that maintains environmental integrity and puts a global price on carbon. 

This issue cannot continue to be deferred, COP after COP after COP. We need a political decision.
 
Finally, a successful COP26 means positive engagement of observers and other non-Party stakeholders, including key NGO constituencies, including youth, women and indigenous peoples.
 
We need every voice at the table. As we collectively address our climate emergency, no voice, and no solution, should be left behind.

2021 is a crucial year in the fight against climate change.
 
I look to all Member States to work together to build on the momentum that has been generated, and to fully support the COP26 Presidency on the road to Glasgow.
 
Thank you.