"الاتجاه المتخذ يتحسن عامًا بعد عام، لكن يجب علينا على وجه السرعة تسريع الوتيرة"، قال سيمون ستيل بشأن تقرير التلخيص للمساهمات المحددة وطنيًا (NDC).
28 أكتوبر 2025
UN Climate Statement
Windmills with a rainbow
Credit: Ed White | Pixabay


فيما يلي بيان من الأمين التنفيذي لتغير المناخ في الأمم المتحدة، سيمون ستيل، بشأن إطلاق تقرير التلخيص للمساهمات المحددة وطنيًا (NDC)، الذي صدر في 28 أكتوبر 2025

 

نحن في عصر جديد من العمل والطموح في مجال المناخ. تضع البلدان أهدافاً وطنية للمناخ - وخططاً لتحقيقها - تختلف في وتيرتها ونطاقها عن أي أهداف أو خطط سابقة.

بعد عشر سنوات من اعتمادنا لاتفاقية باريس، يمكننا القول ببساطة - إنها تحقق تقدماً حقيقياً. ولكن يجب أن تعمل بشكل أسرع وأكثر إنصافًا، ويجب أن يبدأ هذا التسريع الآن.  

لم يكن حجم وشدة أزمة المناخ أكثر وضوحًا من أي وقت مضى. تضرب الجفافات والفيضانات والعواصف وحرائق الغابات القاسية الناجمة عن تغير المناخ كل دولة بشكل أقوى كل عام، مما يدمر ملايين الأرواح والبنية التحتية الحيوية، ويؤدي إلى انخفاض الناتج المحلي الإجمالي وارتفاع الأسعار.

في الوقت نفسه، فإن الفرص المتاحة في مجال العمل المناخي هائلة.  

وتُقاس المكاسب التي يجنيها من يتخذون إجراءات مناخية قوية بملايين الوظائف الجديدة وتريليونات الاستثمارات الجديدة.  ومع استمرار التحول العالمي نحو الطاقة النظيفة، ستكون المكاسب التي ستترتب على ذلك أكبر بكثير، حيث يبرز العمل المناخي كمحرك للنمو الاقتصادي والوظائف في القرن الحادي والعشرين.

ويفرض منطق السوق أن يستمر هذا التحول نحو الطاقة النظيفة على نطاق واسع وبوتيرة سريعة. ولكن التحول العالمي العادل - حيث تستفيد كل دولة من الطاقة النظيفة والقدرة على التكيف مع تغير المناخ - يتطلب سياسات وخطط واضحة في كل دولة وكل قطاع، ومزيدًا من الدعم للعديد من الدول، خاصة تلك التي لم تساهم كثيرًا في التسبب في هذه الأزمة العالمية.

يقدم تقرير التوليف الوطني الحالي للالتزامات الوطنية المحددة بيانات جديدة قيّمة، سواء عن التقدم المحرز أو التحديات الرئيسية التي لا تزال قائمة، على الرغم من أن هذه البيانات تقتصر على الخطط المناخية الوطنية التي تم تقديمها رسميًا بحلول 30 سبتمبر.

بدءًا بالجانب الأول: يظهر هذا الجيل الجديد من المساهمات المحددة وطنياً تغييراً جذرياً من حيث الجودة والمصداقية والاتساع الاقتصادي. 

تستجيب المساهمات المحددة وطنياً بشكل متزايد للتقييم العالمي، حيث أفادت 88٪ من البلدان أن مساهماتها المحددة وطنياً استندت إلى نتائج التقييم العالمي، وأشارت 81٪ منها على وجه التحديد إلى كيفية حدوث ذلك.

تتبنى البلدان بشكل متزايد نهجاً يشمل الاقتصاد بأسره والمجتمع بأسره، حيث تتضمن 89٪ منها أهدافاً على نطاق الاقتصاد بأسره.

أصبح التكيف والقدرة على الصمود أكثر أهمية. تشمل ما يقارب ثلاثة أرباع (73٪) المساهمات الجديدة المحددة وطنياً عناصر التكيف.

كما أن الأطراف - ولا سيما الدول الجزرية الصغيرة النامية - تدمج بشكل متزايد الخسائر والأضرار كعنصر أساسي في مساهماتها المحددة وطنياً.

كما تم إحراز تقدم كبير في دمج عناصر تتعلق بالجنسانية، ومشاركة أصحاب المصلحة والشباب، والانتقال العادل، ودور الغابات والمحيطات، والمادة 6، وأسواق الكربون، في المساهمات المحددة وطنياً.

وتتوافق المساهمات المحددة وطنياً المقدمة بشكل عام مع مسار خطي من أهداف عام 2030 إلى أهداف صافي الصفر على المدى الطويل.

ورغم أننا نحذر من استخلاص استنتاجات عالمية من هذا التقرير، فإنه لا يزال يحتوي على بعض البوادر الإيجابية: فالبلدان تحرز تقدماً وتضع خطوات واضحة نحو تحقيق صافي انبعاثات صفرية.

ونحن نعلم أيضًا أن التغيير ليس خطيًا وأن بعض البلدان لديها تاريخ في تحقيق نتائج تفوق التوقعات. 

ونحن ندرك أيضًا أن البيانات الواردة في تقرير اليوم تقدم صورة محدودة للغاية، حيث إن المساهمات المحددة وطنياً التي يجمعها التقرير تمثل حوالي ثلث الانبعاثات العالمية. 

من أجل تقديم صورة أوسع للتقدم العالمي قبل انعقاد مؤتمر الأطراف الثلاثين، قمنا ببعض الحسابات الإضافية التي تضم أيضًا المساهمات أو الأهداف الوطنية المحددة الجديدة التي تم تقديمها أو الإعلان عنها حتى تاريخ نشر هذا التقرير، بما في ذلك قمة المناخ التي عقدها الأمين العام في نيويورك.

وتُظهر هذه الصورة الأوسع، على الرغم من أنها لا تزال غير مكتملة، انخفاض الانبعاثات العالمية بنحو 10٪ بحلول 2035.

من خلال التعاون المناخي الذي دعت إليه الأمم المتحدة والجهود الوطنية، من الواضح أن البشرية تعمل الآن على خفض منحنى الانبعاثات لأول مرة، على الرغم من أن ذلك لا يزال غير كافٍ على الإطلاق.

لذلك، على الرغم من أن اتجاه السير يتحسن كل عام، فإننا في حاجة ماسة إلى مزيد من السرعة، ومساعدة المزيد من البلدان على اتخاذ إجراءات مناخية أقوى.

ولكن هذا هو السبب في أن اتفاقية باريس تتضمن آلية تدرجية، لمواصلة رفع مستوى الطموحات المناخية، حتى نكون جميعًا على المسار الصحيح لتجنب أسوأ الآثار المناخية من خلال الحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى 1.5 درجة مئوية خلال هذا القرن، كما تطالب العلوم. 

ومن الواضح علمياً أيضاً أن درجات الحرارة يمكن ويجب أن تعود إلى 1.5 درجة مئوية في أسرع وقت ممكن بعد أي تجاوز مؤقت، من خلال زيادة وتيرة العمل بشكل كبير على جميع الجبهات.  

ويجب أن يبدأ هذا التسريع الآن. وسيكون هناك حاجة إلى مزيد من الدعم للكثيرين، خاصة أولئك الذين تسببوا بأقل قدر في هذه الأزمة العالمية.

لكننا لا نبدأ من الصفر. في الواقع، يجب أن نستمد التشجيع والزخم من الحركة الواسعة في الاقتصاد الحقيقي، لا سيما تدفقات الاستثمار الضخمة في الطاقة النظيفة في جميع الاقتصادات الكبرى تقريبًا.  

على سبيل المثال، تظهر البيانات الحديثة أن الطاقة المتجددة تجاوزت الفحم كأكبر مصدر للطاقة في العالم هذا العام.

من التاريخ الحديث، الذي يظهر مدى سرعة تغير الأمور، وتغيرها بشكل أسرع. 

إن الازدهار في الطاقة النظيفة والبنية التحتية والتقنيات المبتكرة والفعالة والقائمة على البيانات اللازمة لربطها بحياتنا اليومية، من شأنه أن يتجاوز أي شيء رأيناه من قبل.

لذا فإن الصورة الأوسع نطاقاً هي صورة عالم يدفع بالفعل ثمناً باهظاً جراء الاحترار العالمي، ولكنه يقترب أيضاً من نقاط تحول اقتصادية إيجابية – نحو عالم أكثر أماناً وصحة وثراءً، مدعوم بالطاقة النظيفة والقدرة على التكيف مع تغير المناخ.

لذا، فإن الأمر الآن متروك لمؤتمر الأطراف الثلاثين وللعالم لكي يستجيب ويظهر كيف سنقوم بتسريع وتيرة العمل. يجب القيام بثلاثة أمور:

يجب إرسال إشارة واضحة: الدول لا تزال ملتزمة تمامًا بالتعاون في مجال المناخ، لأن هذا التعاون فعال، ولكن يجب أن يعمل بشكل أسرع، وهذا يعني تحقيق نتائج ملموسة وقوية في جميع القضايا الرئيسية.

يجب أن تسرع من وتيرة التنفيذ في جميع القطاعات الاقتصادية وفي جميع أجزاء اتفاقية باريس. 

ويجب أن تربط بين الإجراءات المناخية وحياة الناس، بهدف ضمان مشاركة الجميع في فوائدها الهائلة. 

ما زلنا في السباق، ولكن لضمان كوكب صالح للعيش لجميع سكانه البالغ عددهم ثماني مليارات نسمة اليوم، يجب أن نسرع الخطى بشكل عاجل، في مؤتمر الأطراف الثلاثين وفي كل عام بعد ذلك.