联合国气候变化新闻，2024 年 4 月 19 日——继安道尔之后，圭亚那成为第二个提交《巴黎协定》进展评估两年期透明度报告（BTR）的国家，也是第一个提交该报告的小岛屿发展中国家。圭亚那在 2024 年 12 月 31 日截止日期之前提交了报告，为其他国家树立了榜样。
强化透明度框架（ETF）是《巴黎协定》为持续跟踪各国的气候努力而设立的，今年开始全面实施。作为该框架的一部分，各国应在 2024 年 12 月之前提交第一份 BTR，报告为实现国家气候目标和承诺而采取的行动和取得的进展。
通过两年期透明度报告收集的信息和数据将使各国能够做出明智的选择，在其国家自主贡献（NDCs）中制定有力度的目标和计划，并为进一步的行动吸引支持。
《联合国气候变化框架公约》透明度司长唐纳德·库珀（Donald Cooper）对圭亚那的举措表示欢迎：“圭亚那提交的两年期透明度报告是小岛屿发展中国家提交的第一份报告，清楚地表明了各国履行气候报告要求的意愿。今年，我们希望所有国家都能提交其两年期透明度报告，这将展示在实现《巴黎协定》目标方面取得的进展，并有助于建立信任和信心，相信每个人都在为限制全球变暖尽自己的一份力量”。
圭亚那提交的两年期透明度报告还补充了有关减少毁林和森林退化所致排放量，以及确保森林可持续管理以及保护和提高森林碳储量（REDD+）的自愿信息。此外，它还包括一份初步报告，概述了圭亚那根据《巴黎协定》第 6 条与其他国家开展“合作方法”的可能性。
圭亚那现在将进入《巴黎协定》规定的第一轮技术专家审查。审查过程将分析在实施减缓和适应政策方面取得的进展，包括通过其国家自主贡献，并确定在这些领域和其他领域可能的改进和能力建设需求。
该进程的最终结果是起草技术专家审查报告，并促使圭亚那参与开放和互动的对话，即促进性多边进展审议，以分享在执行《巴黎协定》方面的经验和教训。
提交两年期透明度报告是2024年《公约》秘书处的一个关键优先事项，因为它强调了各国展示国家气候目标进展的承诺。透明的报告对于建立信任和加强问责制，以及为基于证据的气候政策和行动提供信息至关重要。
《公约》秘书处鼓励各国在准备两年期透明度报告的过程中，通过遵守强化透明度框架（ETF）的模式、程序和指南，遵守国际商定的指导原则。为支持这一努力，《公约》秘书处提供技术、能力建设支持和实际操作培训，包括使用新的ETF报告工具。
