Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН) Патрисия Эспиноса призывает страны, еще не ратифицировавшие Дохийскую поправку к Киотскому протоколу, завершить необходимые для этого процедуры для её вступления в силу.

Дохийская поправка установила второй период действия обязательств по Киотскому протоколу для 37 стран на период с 2013 по 2020 гг. Киотский протокол вступил в силу в 2005 году и обозначил цели по снижению выбросов, обязательные для индустриально развитых государств и стран с переходной экономикой. В целом эти обязательства соответствовали примерно пятипроцентному снижению эмиссии от уровней 1990 года в ходе первого периода действия обязательств с 2008 по 2012 годы. При этом выбросы 37 стран за указанный промежуток времени снизились более, чем на 22%. 

По словам П.Эспиносы, вступление Дохийской поправки в силу стало бы важным сигналом общей и многосторонней приверженности противодействию меняющемуся климату.

Для вступления Дохийской поправки в силу, документы о её принятии должны быть направлены Депозитарию не позднее 2 октября 2020 года. На сегодняшний день Поправку ратифицировали 140 Сторон из 144 необходимых для этого.

«Я благодарю тех, кто уже ратифицировал документ и вместе с тем призываю вас обратиться к странам, которым это еще предстоит сделать. Чтобы достичь успеха, нам нужна помощь всех», - заявила П.Эспиноса.

С полным видеообращением П.Эспиносы можно ознакомиться ниже (текст выступления на русском языке располагается под видео).

Сегодня я обращаюсь к вам, чтобы обсудить срочный вопрос, касающийся Дохийской поправки.

Как представители Сторон РКИК ООН помнят, Дохийская поправка к Киотскому протоколу была принята Конференцией ООН по климату в декабре 2012 г. в Дохе (Катар).

Дохийская поправка установила второй период действия обязательств по Киотскому протоколу для 37 стран на период с 2013 по 2020 гг.

Ратификация Дохийской поправки важна по двум причинам.

Во-первых, важно выполнять обязательства

Все Стороны согласились с тем, что постановка амбициозных целей и их достижение – ключевая составляющая мер по борьбе с изменением климата на период до 2020 г.

В 2020 году мы видим, насколько действительно важным является принятие действенных мер по борьбе с изменением климата.

Во-вторых, вступление Поправки в силу стало бы ценным сигналом общей и многосторонней приверженности противодействию меняющемуся климату.

Но времени осталось немного.

Для вступления Дохийской поправки в силу, документы о её принятии должны быть направлены Депозитарию не позднее 2 октября 2020 года.

Сейчас Поправка ратифицирована 140 странами, нам не хватает 4 ратификации.

Мы близки к цели, но у нас осталось менее шести недель для того, чтобы обеспечить вступление Дохийской поправки в силу.

На сегодняшний день её не ратифицировали 52 Стороны.

Я обращаюсь к этим Сторонам с призывом: пожалуйста, ускорьте этот процесс.

Я благодарю тех, кто уже ратифицировал документ и вместе с тем призываю вас обратиться к странам, которым это еще предстоит сделать. Чтобы достичь успеха, нам нужна помощь всех.

Дамы и господа, Дохийская поправка – ключевая составная часть глобальных мер по борьбе с изменением климата. Это сигнал многосторонней приверженности, которая является вкладом в наши общие усилия по противодействию климатической чрезвычайной ситуации.

Пусть усилия 140 Сторон не будут впустую.

Давайте справимся с вызовом, который мы приняли.

И пусть вступление в силу Дохийской поправки станет общей победой, которой мы сможем гордиться.

Спасибо.

Патрисия Эспиноса

Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата