Canción del Clima para París: Canción del Clima para Paris: Speak for the trees-Earth Guardians y A-Natural
8 Julio 2015
Audio

La redacción de la CMNUCC les presenta una nueva edición de la Canción del Clima para París, el tema "Speak for the trees" enviado por Earth Guardians y A-Natural

Escuche Speak for the trees

Earth Guardians

"Speak for the trees" fue escrita durante el verano del 2014 por Xiuhtezcatl Martinez, líder de 14 años del grupo ambientalista no gubernamental Earth Guardians. La canción hip-hop está inspirada en el amor que Xiuhtezcat siente por la tierra y especialmente por los árboles. La canción es fruto de su deseo de usar la música para educar a las personas sobre el cambio climático.

Xiuhtezcatl y su amigo activista Itzcuauhtli, de 12 años, esperan inspirar a personas de todas las edades a preocuparse por el medio ambiente y avanzar hacia una acción positiva y creativa. Han actuado e intervenido en las Naciones Unidas, en escuelas, así como en conferencias y festivales de música en todo el mundo.

Los dos amigos trabajaron con otros activistas de Earth Guardians y con Aaron Ableman para hacer un videoclip para esta canción en el marco de la campaña One Billion Trees, una iniciativa mundial para impulsar la reforestación.

Aaron Ableman, músico, actor y autor conocido como A-Natural, dice que quiere explorar cómo mejorar el uso del poder universal del entretenimiento para inspirar a la humanidad.

La canción fue producida por Joe Alan Meador y los cantantes son los jóvenes de Earth Guardians Xiuhtezcatl Martinez, Martinez Itzcuauhtli, Isa Caress, Tonantzin Martinez y JoeAlan Meador.

Speak for the trees


I feel trapped in a concrete jungle sinking deeper I am going under
Machines come loud as thunder the Earth’s resources we plunder
And some people turn away but I raise my voice and say
What will be left for my generation at the end of the day
If the tree falls in the forest does anyone bother to listen
This is the peoples darkest hour we must make the right decision
Extinction or salvation global reforestation
Are we the ancient guardians of this long lost nation?


I wasn’t born in the year of the panda
I was born in the year of the concrete block
We can break these locks and chains
We can break these locks and chains X2


We slash and we burn will we ever learn
If a forest catches fire a small part of us will burn
I am not the Lorax but I still speak for the trees
The survival of our forest depends on you and me
Look into the eyes of the children
You will see the beauty of the world within them
Cause as I fade into the sunset the trees will surround me
Climb into their branches and the trees will surround me


I was born into this world as a part of the land
when I climb into a tree and hold a flower in my hand
I am one with the Earth I am one with the land
We hold the future of the Earth in all of our hands
I will stand tall like a tree in the forest that I love
To protect my only home to protect all that I love
Don’t cut down my trees, don’t destroy my only home
Don’t cut down my forest, leave us alone


I wasn’t born in the year of the panda
I was born in the year of the concrete block
We can break these locks and chains
We can break these locks and chains X2


Your body is a tree like gardenia
Your heart is the seed and it beats for love!
You are the Baobab, Redwood, & Pine:
You are the future in present time.
Your dreams are the fruits of the flower petals!
Music is the seasons, from spring to leaf falls.


Feel your roots like a living history,
When you breathe, it’s because you are a tree!
So we say to you and me:
One billion rise for the trees & the seeds!
I am life and I am unchoppable!
You can’t stop the unstoppable!


I wasn’t born in the year of the panda
I was born in the year of the concrete block
We can break these locks and chains
We can break these locks and chains


Are we the last generation of our people
We must rise up and fight for our freedom
If I plant one seed I can grow a whole forest
I can bring back the trees that we all need and cherish
I can feel the pain of the mother earth and I know
That when the sun fades away and the lights burn low
I Turn my head to the sky and gaze into the stars
Is this why were really hear is this who we really are


Put down our axes for the future generations
Restore our ancient forests mass reforestations
Put down our axes for the future generations
Restore our ancient forests mass reforestations


I wasn’t born in the year of the panda
I was born in the year of the concrete block
We can break these locks and chains
We can break these locks and chains X2

 

Envíenos su Canción del Clima para París COP21

¿Es usted cantante, aficionado o profesional, y le preocupa el cambio climático? Si así es, participe en el movimiento global de apoyo a un nuevo y robusto acuerdo climático en la conferencia de la ONU que se celebrará en diciembre en París (COP 21/CMP 11). Envíenos su canción o video musical sobre el cambio climático a newsroom@unfccc.int para que podamos hacer pasar el mensaje de cara a la cita de París.

La canción que nos envíen debe ser accesible a través de un enlace de internet para que podamos compartirla, es decir que la canción ya debe estar publicada en una página web existente. Envíen además un párrafo corto con información sobre la canción, cómo la compuso y grabó y qué significa para usted.

Crédito de la fotografía: Aspen Snowmass