GENERAL
FCCC/AGBM/1997/2/Add.1
26 February 1997
Original: ENGLISH
AD HOC GROUP ON THE BERLIN MANDATE
Sixth session
Bonn, 3-7 March 1997
Item 3 of the provisional agenda
Paragraphs Page
INTRODUCTION 1 - 3 4
I. INTRODUCTORY ELEMENTS 4 - 12 4
A. Preamble 4 - 6 4
B. Definitions 7 - 8 6
C. Objective 9 - 10 8
D. Principles 11 - 12 8
II. STRENGTHENING THE COMMITMENTS IN
ARTICLE 4.2(a) and (b) 13 - 31 9
A. Policies and measures 13 - 19 9
- General commitments and guiding objectives 13 - 15 9
- Specific policies and measures 16 - 18 10
- Differentiation (policies and measures) 19 10
BN.97-
Paragraphs Page
B. Quantified emission limitation and reduction objectives 20 - 31 11
- Guiding objectives 19 - 20 11 - Coverage 22 - 23 11
- Level and timing/emissions budgets 24 - 25 12
- Differentiation (QELROs) 26 - 27 13
- Flexibility 28 - 31 13
Emissions trading 28 - 29 13
Joint implementation 30 - 31 14
C. Possible impacts on developing countries of new
commitments in the new instrument/socio-economic
injuries sustained by developing countries 32 14
D. Measurement, reporting and communication of
information 33 - 34 15
III. CONTINUING TO ADVANCE THE IMPLEMENTATION
OF EXISTING COMMITMENTS IN ARTICLE 4.1 35 - 36 18
A. General elements 35 18
B. Technology transfer 36 18
IV. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS 37
18
V. EVOLUTION 38 18
VI. INSTITUTIONS AND PROCESSES 39 - 41 18
A. Financial mechanism 39 18
B. Dispute settlement 40 - 41 18
VII. FINAL ELEMENTS 42 - 53 19
A. Amendments 42 - 43 19
B. Adoption and amendment of Annexes 44 20
C. Right to vote 45 20
D. Depositary 46 20
E. Ratification, acceptance, approval or accession 47 20
F. Entry into force 48 - 49 20
Paragraphs Page
G. Reservations 50 21
H. Withdrawal 51 - 52 21
I. Authentic texts 53 21
VIII. ANNEXES 54 - 57 21
A. Listing of Parties 54 - 55 21
B. Policies and measures 56 22
C. Methodological issues 57 22
1. As requested by the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate (AGBM)
at its fifth session, the Chairman, assisted by the secretariat,
prepared a framework compilation, incorporating textual proposals
from Parties as well as other proposals from Parties, for the
elements of a protocol or another legal instrument received by 15
January 1997, and identifying the sources
(FCCC/AGBM/1997/2).
2. Five further proposals from Parties have subsequently been
received (1) and are organized in this
note in the same format as that of the framework compilation using
only the relevant headings. An additional heading has, however, been
included in this addendum, "Education, training and public
awareness", in order to accommodate a proposal made regarding this
element.
3. For an explanation of this note, including its scope and
possible action by the AGBM, readers are referred to paragraphs 2-9
of the framework compilation (FCCC/AGBM/1997/2). These paragraphs
also provide information regarding the format and organization of
this document.
4.1 This Protocol regulates future actions and the implementation
of the commitments of the Parties to the UN Framework Convention on
Climate Change (hereafter referred to as "the Convention")
facilitating achievement of its ultimate objective determined in
Article 2,
4.2 This Protocol contains indicators on the limitation and
reduction of greenhouse gas emissions which are genuinely feasible
for Parties and which are developed on the principles of the common
but differentiated responsibilities of States and ecologically
sustainable development,
4.3 This Protocol includes mechanisms provided by the Convention
without any change or replacement of the statements and principles of
the Convention. Where necessary, the Protocol also permits the use of
additional mechanisms, which do not contradict the Convention and
facilitate implementation of the objectives of the
Protocol,
4.4 This Protocol takes into account, to the maximum degree, the real contribution of each Party to the implementation of its commitments under the Convention on the limitation and reduction of greenhouse gas emissions to the atmosphere and the enhancement of their removal. (Russian Federation)(2)
5.1 Reaffirming the need for a comprehensive approach in
addressing climate change, to include all relevant greenhouse gases
in all economic sectors (supply and demand) by sources and removals
by sinks, mitigation as well as adaption to climate
change,
5.2 Acknowledging the great potential in reducing emissions of policies intended to remove subsidies, tax incentives and other market imperfections from greenhouse gas emitting sectors in Annex I country Parties, and therefore highest priority should be given to those policies in implementing their commitments. (Saudi Arabia)
6.1 Noting that the largest share of historical and current global
emissions of greenhouse gases has originated in developed countries,
and the per capita emissions in developing countries are still
relatively low and that the share of global emissions originating in
developing countries will grow to meet their social and development
needs,
6.2 Recognizing the special difficulties of those countries,
especially developing countries, whose economies are particularly
dependent on fossil fuel production, use and exportation, as a
consequence of action taken on limiting greenhouse gas
emissions,
6.3 Affirming that response to climate change should be
coordinated with social and economic development in an integrated
manner with a view to avoiding adverse impacts on the latter, taking
into full account legitimate economic growth and the eradication of
poverty,
6.4 Recognizing that all countries, especially developing
countries, need access to resources required to achieve sustainable
social and economic development and that, in order for developing
countries to progress towards that goal, their energy consumption
will need to grow taking into account the possibilities for achieving
greater energy efficiency and for controlling greenhouse gas
emissions in general, including through the application of new
technologies on terms which make such an application economically and
socially beneficial,
6.5 Reaffirming the need for a comprehensive approach in
addressing climate change, to include all relevant greenhouse gases
in all economic sectors by sources and removals by sinks, mitigation
as well as adaptation to climate change,
6.6 Acknowledging the potential contribution of the elimination of
subsidies and other economic incentives, including tax incentives to
reduction of greenhouse gas emissions in Annex I countries.
(Venezuela, Iran, Saudi Arabia and the United Arab
Emirates)(3)
7.1 For the purposes of this Protocol the following definitions
are used. These are additional to the definitions in Article 1 of the
Convention.
7.2 "The Convention" means the United Nations Framework Convention
on Climate Change.
7.3 "Party" means Party to this Protocol.
7.4 "Greenhouse gas" means any gas with a greenhouse effect not
controlled by the Montreal Protocol for which a global warming
potential is set forth in Annex C of this Protocol.
7.5 "Anthropogenic emission" means the total emissions of
greenhouse gases into the atmosphere within the territory of a Party
caused by human activity during a concrete period.
7.6 "Anthropogenic sink" means the total removal of greenhouse
gases from the atmosphere within the territory of a Party caused by
human activity during a concrete period.
7.7 "Global warming potential" means the numerical parameter used
for the calculation of the emission of one metric tonne of one or
more other greenhouse gas in such an amount of carbon dioxide which
causes the same greenhouse effect as one metric tonne of this
gas.
7.8 "Net anthropogenic emissions of greenhouse gases" means the
difference between anthropogenic emissions and anthropogenic sinks
during the concrete period.
7.9 "Tonne of carbon equivalent" means the amount of carbon
dioxide (or other greenhouse gas calculated by global warming
potential) in terms of tonnes of carbon (44/12 of one tonne of carbon
dioxide is equal to one tonne of carbon).
7.10 "Quota of net anthropogenic emissions of greenhouse gases" means the total sum of annual net anthropogenic emissions of greenhouse gases (calculated in terms of carbon equivalent) permitted by this Protocol for a Party for this period of commitments. (Russian Federation)
8.1 For the purpose of this Protocol:
8.2 "Convention" means the United Nations Framework Convention on
Climate Change, adopted at New York on 9 May 1992.
8.3 "Protocol" means this [insert full name of
Protocol].
8.4 "Parties" means those States or regional economic integration
organizations (as defined in Article 1, paragraph 6 of the
Convention) as to which this Protocol has entered into force in
accordance with its terms.
8.5 "Parties to the Convention" means those States or regional
economic integration organizations as to which the Convention has
entered into force in accordance with its terms, whether or not they
are Parties to this Protocol.
8.6 "Conference of the Parties" means the Conference of the
Parties to the Convention established by Article 7 of the
Convention.
8.7 "Annex I Parties" means Parties included in Annex I
[insert identification of the Annexes listing developed country
Parties making commitments for QELROs and policies and
measures].
8.8 "Annex III Parties" means developing country Parties whose
economies are highly dependent on the exploitation, production,
processing and exportation of fossil fuels.
8.9 "Compensation mechanism" means the mechanism which shall be
established by this Protocol to compensate social and economic losses
arising from the implementation of the present instrument sustained
by Annex III Parties.
8.10 "Secretariat" means the permanent secretariat designated by
the Conference of the Parties in accordance with Article 8, paragraph
3 of the Convention.
8.11 "Depositary" means the Depositary designated in Article 19 of
the Convention. (Venezuela et al)
9. The objective of this Protocol is, in accordance with the statements of the Convention and this Protocol, to undertake in the period after 2000 future steps to achieve the ultimate objective of the Convention, as fixed in its Article 2. (Russian Federation)
10. The objective of this Protocol and any related legal instruments is the same as
Article 2 of the Convention and paragraph 2 of the Berlin Mandate. (Venezuela et al)
D. Principles
11. In their activities, the Parties to the Protocol are guided by the principles of Article 3 of the Convention. (Russian Federation)
12.1 The developed country Parties should take the lead in
combating climate change and the adverse effects
thereof.
12.2 The specific needs and special circumstances of developing
country Parties, especially those that are particularly vulnerable to
the adverse effects of climate change and of those Parties that would
have to bear a disproportionate or abnormal burden under the
Protocol, should be given full consideration.
12.3 The Parties should cooperate to promote a supportive and open
international economic system that would lead to sustainable economic
growth and development in all Parties, particularly developing
country Parties, thus enabling them better to address the problems of
climate change. Measures taken to combat climate change, including
unilateral ones, should not constitute a means of arbitrary or
unjustifiable discrimination or a disguised restriction on
international trade.
12.4 Nothing in this instrument shall be interpreted in any manner
that would prejudice the obligations and commitments of Annex I
Parties under the Convention.
12.5 In the implementation of the commitments in this instrument, the Parties shall give full consideration to what actions are necessary under the instrument, including actions related to funding, insurance and the transfer of technology, to meet the specific needs and concerns of developing country Parties arising from the adverse effects of climate change and/or the impacts of the implementation of response measures, especially on: a) small island countries; b) countries with low-lying coastal areas; c) countries with arid and semi-arid areas, forested areas and areas liable to forest decay; d) countries with areas prone to natural disasters;
e) countries with areas liable to drought and desertification; f)
countries with areas of high urban atmospheric pollution; g)
countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous
ecosystems; h) countries whose economies are highly dependent on
income generated from the production, processing and export of oil;
and i) land-locked and transit countries.
12.6 The Parties shall take into consideration in the
implementation of the commitments of the instrument the situation of
Parties, particularly developing country Parties, with economies that
are vulnerable to the adverse effects of the implementation of
measures to respond to climate change. This applies notably to
Parties with economies that are highly dependent on the production,
processing and export of oil for which such Parties have serious
difficulties in switching to alternatives.
12.7 Nothing in this instrument shall be interpreted as
introducing any new commitment for non-Annex I Parties of the
Convention. (Venezuela et al)
General commitments and guiding objectives
13.1 A detailed list of possible policies and measures to be
implemented by Annex A and Annex B Parties is contained in Annex D of
the Protocol.
13.2 Each Annex A and Annex B Party determines its policy
directions and measures from this list, in accordance with the list
in Annex C, and these are then declared in its national
communications. Under this procedure, such policies and measures
become mandatory for the Parties.
13.3 On the basis of policies and measures determined by Annex A and Annex B Parties in their national communications, any group of Parties to the Protocol can agree to elaborate common directions of policies and measures which then become obligatory for this group of Parties. (Russian Federation)
14. Annex I Parties should maintain balance between those policies and measures intended to reduce domestic production and those intended to reduce the consumption of products of greenhouse gas emitting sectors. (Saudi Arabia)
15.1 Policies and measures to address climate change under this instrument shall not be harmful to the development of the developing country Parties, particularly oil exporting developing countries. To this effect, restructuring of current taxes on fossil fuels in
Annex I countries are necessary. A certain balance shall be
maintained between policies and measures aimed at reducing emissions
of greenhouse gases in emitting sectors and those aimed at reducing
consumption of their products. The introduction of new or increased
oil taxation shall be ruled out. Instead, energy prices will be
allowed to reach their reasonable market level.
15.2 Commitments shall be fulfilled individually and not through
coordinated actions, including joint implementation and trade in
emission permits. (Venezuela et al)
Specific policies and
measures
16. Fossil fuel subsidies should be removed by all Parties. (New Zealand)
17.1 Each Annex I Party should give the first priority to policies
and measures intended to eliminate subsidies, tax incentives and
other market imperfections existing in greenhouse gas emitting
sectors.
17.2 New greenhouse gas taxes cannot be introduced by Annex I Parties until they restructure their existing tax system to truly reflect the relative contribution of greenhouse gases of each unit of emitting sources in all economic sectors. (Saudi Arabia)
18.1 Each Annex I Party shall give the first priority to policies
and measures eliminating subsidies and tax incentives, as well as
other market imperfections in greenhouse gas emitting
sectors.
18.2 Equally, policies and measures shall also include the
enhancement of sinks through reforestation, combatting
desertification and establishing regulations for sustainable forest
use (Venezuela et al)
Differentiation (policies and
measures)
19. In the implementation of these commitments, the principle of
common but differentiated responsibility shall be fully observed. The
criteria for differentiation could be as follows: economic growth
(GDP), historical share, dependency on incomes from fossil fuels,
access to sources of renewable energy, defence industry, population
growth, special circumstances and share in international trade.
(Venezuela et al)
Guiding objectives
20.1 An emissions envelope should be adopted, initially for
Annex I Parties, which minimizes overall abatement costs through
time, consistent with the long-term goal of stabilizing the
atmospheric concentration of greenhouse gases.
20.2 An individual Party's commitments could be specified as proportional shares of any emissions envelope to facilitate future adjustment. (New Zealand)
21.1 The following three principles set forth in the
Convention should be reflected in the elaboration of QELROs in a
balanced way:
a) Burden sharing, based on equity and common but
differentiated responsibilities and respective capabilities (Articles
3.1 and 3.2);
b) Cost effectiveness (Article 3.3); and
c) Harmony with economic development and an open international
economic system (Articles 3.4 and 3.5).
21.2 A set of qualitative QELROs (Q-QELROs) could also be
devised to enhance the sustainability of economic growth in terms of
greenhouse gas emissions. Each Annex I Party could set a target to
improve the elasticity of greenhouse gas emissions in terms of GDP
and implement a variety of policies and measures, including the
improvement of energy use efficiency, etc. (Republic of
Korea)
Coverage
22. The instrument shall cover equally all greenhouse gases, their emissions by sources and removals by sinks, and all relevant sectors. (Venezuela et al)
23.1 All sources and sinks of greenhouse gases should be
included where practical and cost effective.
23.2 Absolute increases and decreases in the stock of carbon
in land use and forestry should be offset against an individual
Party's gross emissions commitments (in contrast to the existing
approach which offsets changes in the rate of change of biomass
relative to 1990 levels against changes in gross emissions).
(New Zealand)
Level and timing/emissions budgets
24.1 The allocation of commitments for the post-2000 period should be based on a five year average of base emissions. (New Zealand)
25.1 The developed country Parties and other Parties included in
Annex A of the Protocol commit themselves to maintain, individually
or jointly, their average annual levels of net anthropogenic
emissions of greenhouse gases in the period from 2000 to 2010 at 1990
levels, or at the level of any other year taken by these Parties as a
base year.
25.2 Quantitative objectives to limit and reduce net anthropogenic
emissions of greenhouse gases by Annex A Parties to the Protocol
after 2010 shall also be regulated. Quantitative objectives for the
first period following the period 2000 to 2010 should be adopted no
later than 2007.
25.3 The developed country Parties and other developed Parties
included in Annex B to the Protocol, aiming to enhance their
commitments and taking into account their real possibilities, shall
also adopt the following additional differentiated obligations to
reduce their net anthropogenic emissions of greenhouse gases below
1990 levels:
[to be developed on the basis of proposals by Annex II Parties
in terms of percentage of net anthropogenic emissions of greenhouse
gases from 1990 levels or from the level of another year to be taken
as a benchmark].
25.4 In order to provide each Annex A and Annex B Party with
necessary flexibility in the implementation of its commitments fixed
in Article 4.1.1 of this Protocol, each Annex A and Annex B Party has
the right to use quotas of its net anthropogenic emissions of
greenhouse gases in the framework of the concrete period for which
quantitative objectives are determined and valid. If an Annex A or
Annex B Party achieves real reductions in net anthropogenic emissions
of greenhouse gases which are greater than that determined by its
commitments, this difference (in terms of the sum of annual
reductions of tonnes of carbon equivalent) is registered as a
contribution to the fulfillment of that Party's commitments for the
next period.
25.5 In order to provide each Annex A and Annex B Party with
necessary flexibility, if the real reduction in net anthropogenic
emissions of greenhouse gases achieved by any such Party in previous
years was greater than its appropriate level of commitments, this
difference (determined in terms of the sum of annual reductions of
tonnes of carbon equivalent) will be accounted for this Party for the
next period in its quota of net anthropogenic emissions of greenhouse
gases. (Russian Federation)
Differentiation (QELROs)
26. Possible formats for QELROs include the
following:
a) The concept of 'equal right solution' could be applied to
embody the principle of equity and common but differentiated
responsibilities. Each individual person could have an equal right to
the emission of greenhouse gases, leading to the fair distribution of
rights amongst all the Annex I Parties according to cumulative
emissions of greenhouse gases since the industrial revolution to a
certain target year. This principle could be further elaborated and
applied to obtain equity in burden sharing in the
future;
b) The concept of 'equal capability solution' could be applied
to embody the principle of respective capabilities. Each Annex I
Party could share the burden regarding emission reduction according
to its capability, so that Parties with the same capabilities would
share equal emission reduction burdens. Per capita GDP could be used,
inter alia, as an indicator of capability;
and
c) The principle of harmony with economic development could be applied by differentiating QELROs on the basis of elasticity of greenhouse gas emissions in terms of GDP. Burden sharing amongst Annex I Parties would thus be determined according to the inverse elasticity of greenhouse gas emissions. A country with a higher elasticity of greenhouse gas emissions would therefore share a lower burden in greenhouse gas emission limitation. (Note to reader: the above paragraphs should be read together with paras. 21.1 and 21.2 in the section on Guiding objectives for QELROs.) (Republic of Korea)
27. In accordance with the principle of allowing a certain degree
of flexibility regarding commitments for the Parties included in
Annex I of the Convention undergoing the process of transition to a
market economy, taking into account their real reduction in net
anthropogenic emissions of greenhouse gases during the period 1990 to
2000 and the need to enhance the ability of these Parties to solve
climate change problems, such a Party has the right to maintain,
after 2010, its average annual levels of net anthropogenic emissions
of greenhouse gases at 1990 levels (or at the level of another year
taken by such a Party as a benchmark) until that Party achieves the
average Gross Domestic Product per capita of Annex B Parties.
(Russian Federation)
Flexibility
Emissions trading
28.1 Parties should be allowed to trade and bank emission
reductions.
28.2 Anyone should be permitted to trade subject to clear accountability requirements. (New Zealand)
29. Commitments shall be fulfilled individually and not
through coordinated actions, including trade in emission
permits. (Venezuela et al)
Joint implementation (JI)
30.1 In order to fulfil their commitments under the Protocol, any
two Parties, or a group of Parties, to the Protocol may jointly, on
the territory of one or several Parties, undertake concrete projects
aimed at limiting net anthropogenic emissions of greenhouse gases in
any sector of the economy (joint implementation
projects).
30.2 Parties participating in joint implementation projects, on
the basis of joint agreement and in accordance with their
contributions to the projects, have the right to share among
themselves the results of the greenhouse gas emission reduction
and/or sink enhancement (in terms of tonnes of carbon equivalent)
achieved by the projects. These are then taken into account in the
implementation of their commitments under the Protocol.
30.3 Joint implementation projects can be implemented by Parties
included in Annex A and B, as well as by Parties included in Annex A
or B, and other Parties to the Protocol.
30.4 Guidance documents relating to joint implementation and criteria for joint implementation are to be adopted at the Third Conference of the Parties to the Convention (COP 3) (Kyoto, December 1997). (Russian Federation)
31. Commitments shall be fulfilled individually and not
through coordinated actions, including joint implementation.
(Venezuela et al)
32.1 A compensation mechanism shall be established to compensate
social and economic losses arising from implementation of the present
instrument sustained by Annex III Parties. The functions of this
compensation mechanism are as follows:
(a) Analyses and assessments of socio-economic impacts of any
proposed response measures on developing countries, particularly oil
exporting developing countries;
(b) Provision of material, equipment and technologies, on
concessional terms, to Annex III countries;
(c) Establishment of a compensation fund; and
(d) Contributions made to this fund by Annex I Parties shall be
replenished biannually. These contributions, being compulsory upon
Annex I Parties, shall be paid directly to the affected claimant
developing country Party/Parties.
32.2 Other details of this mechanism should be decided by the
Conference of the Parties.
32.3 Any developing country Party to the Convention shall have a claim against all
Annex I Parties, jointly and severally, for loss of income from
export of fossil fuels, fossil fuel products, raw materials other
than fossil fuels or finished or semi-finished goods in any given
year after adoption of this Protocol by the inclusion in this
Protocol of commitments by any or all of such Annex _ Parties for
QELROs or for policies and measures, or performance or attempted
performance by any or all of such Annex _ Parties of any such
commitments. For purposes of this paragraph 1, "loss of income" shall
be liberally interpreted. Not in limitation of the foregoing, "loss
of income" may be estimated by taking into account estimates of gross
revenue from the aforesaid exports, which reasonably could be
expected to have been received by the claimant in the absence of the
inclusion of the aforesaid commitments in this Protocol, less
reasonably estimated costs of production and export that likely would
have been incurred by the claimant in connection with lost
exports.
32.4 A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this
Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party
against whom it makes such claim within six years following the year
for which the claim is made.
32.5 Any Annex I Party liable on a claim made pursuant to this
Article shall have a claim for contribution against another Annex I
Party for the portion of the liability that is attributable to the
performance or attempted performance by such other Annex I Party of
its commitments referred to in paragraph 1. (Venezuela et
al)
33.1 Each Annex A Party shall submit its first communication
relating to the Protocol in one year after its entry into force for
that Party. Time frames for the submission of subsequent
communications should be determined at a later date.
33.2 Guidance documents for the communication of information relating to the Protocol and its review should be developed. (Russian Federation)
34.1 Each Annex I Party within six months of the entry into force
of this Protocol for that Party, shall communicate to the Conference
of the Parties, through the secretariat, the following
information:
(a) A detailed description of the policies and measures that it
plans to adopt to implement its commitments under Articles _ and _
[on commitments for QELROs and policies and
measures];
(b) Detailed specific estimates, accompanied by detailed
explanation as to the basis of such estimates, of the anticipated
effects of each of the policies and measures identified in the
communication referred to in subparagraph (a), and of the aggregate
anticipated effects of all such policies and measures on the Party's
anthropogenic emissions by its sources and removals by its sinks of
greenhouse gases during each of the periods referred to in Article _
[on time-frames for achieving QELROs].
34.2 Within 12 months of the entry into force of this Protocol for
that Party and on or before the 15th day of April of each year
thereafter, shall submit to the Conference of the Parties, through
the secretariat, a certificate signed by a duly authorized official
of that Party, which contains the following information:
(a) Detailed and specific information identifying all changes to
the information communicated pursuant to paragraph 1(a) that would
make such information more current, informative or
reliable;
(b) A list of all laws and other acts of government having the
effect of law that, since entry into force of this Protocol for that
Party, the Party has adopted in accordance with its internal
lawmaking procedures to implement its commitments under Articles _
and _ [on commitments for QELROs and policies and
measures];
(c) Specific estimates, accompanied by detailed explanation as to
the basis of such estimates, of (i) annual imports [measured in
physical units and in monetary value] by the Party from the
developing country Parties to the Convention of fossil fuels and
finished or semi-finished goods following entry into force of this
Protocol for that Party; and (ii) any changes in the future amounts
of such imports [measured in physical units and in monetary value]
which the Party believes could occur following entry into force of
this Protocol for that Party and during each of the periods referred
to in Article _ [on time-frames for achieving QELROs] and in
Article _ [on time-frames for compliance with commitments to
adopt or implement policies or measures]; and
(d) Specific estimates, accompanied by detailed explanation as to
the basis of such estimates, of changes [measured in physical units
and in monetary value] in the imports identified pursuant to
subparagraph (c) that the Party believes may be directly or
indirectly attributable to the Party's actual or prospective
fulfillment of its commitments under Articles _ and _ [on
commitments for QELROs and policies and measures].
34.3 Information communicated by Parties pursuant to paragraph 1
shall be transmitted by the secretariat as soon as possible to each
of the Parties to the Convention.
34.4 Upon the initiative of the secretariat, or promptly following delivery to the secretariat of a written request by any Party to the Convention, the secretariat shall undertake an
in-depth review of the information contained in a communication or
certification submitted by a Party pursuant to paragraph 1 for the
purpose of clarifying or supplementing, and making assessments with
regard to the completeness and apparent accuracy of all or part of
such information. Each Party that has submitted information which is
the subject of such in-depth review shall cooperate reasonably with
the secretariat in all matters concerning such review. In conducting
in-depth reviews, the secretariat shall enlist the assistance of
individuals who are qualified to make the assessments referred to
above concerning the information that is the subject of such review.
Any team or group of individuals providing such assistance to the
secretariat shall consist of at least one individual from a
developing country for every individual from developed countries and,
in so far as feasible, also shall reflect reasonable balance taking
into account the diverse nature of the economies of the Parties to
the Convention. In so far as possible, the secretariat shall complete
each in-depth review that has been requested by a Party to the
Convention within six months following receipt of the request and
shall transmit a written report of the in-depth review to each Party
to the Convention as soon as possible, but no later than four months,
following completion of the in-depth review.
34.5 Notwithstanding any other provision of this Protocol, the
provisions of Articles _ and _ [on commitments for QELROs and
policies and measures] shall expire and shall cease to have
further force or effect if any one or more Annex _ Parties that,
according to the most recent national inventories that have been
communicated pursuant to Article 12, paragraph 1 of the Convention,
represent individually or in the aggregate 10 per cent or more of the
total gross emissions of greenhouse gases [without regard to
comparative radiative forcing or consideration of sinks] of all Annex
_ Parties:
(a) Shall fail to submit in any one year a communication or a
certification as required by paragraph 1; or
(b) Shall fail, at any time after the first anniversary of entry
into force of this Protocol, to have adopted, implemented and kept in
force policies and measures [including, but not limited to, laws and
other acts of government having the effect of law] that, in light of
such national inventories, the communications or certifications
submitted by such Party or Parties pursuant to paragraph 1, and/or
the report of any in-depth review prepared pursuant to paragraph 3
with respect to such communication or certification, reasonably
appear to be necessary to enable such Party or Parties to fulfil its
or their commitments set forth in Article _ [on commitments for
QELROs]. (Venezuela et al)
35. The future development of the commitments of all Parties is
related to the continuation and extension of those activities
implemented by all Parties to promote the achievement of the ultimate
objective of the Convention which are relevant to achieving
sustainable progress under Article 4.1 of the Convention.
(Russian Federation)
36. Transfer of material, equipment and technology for renewable
sources of energy including solar, nuclear and biomass to developing
countries, on concessional and preferential terms, shall be ensured.
In this context, developed country Parties shall remove all
restrictions on such transfers. (Venezuela et
al)
37. The statements of Article 6 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
38. Beyond the initial Berlin Mandate commitments to be taken by Annex I Parties, future commitments should be conditional upon the extent of participation in action to restrain emissions. (New Zealand)
39. The statements of Article 11 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
40. The statements of Article 14 of the Convention should be used. (Russian Federation)
41.1 When ratifying, accepting, approving or acceding to the Protocol, a Party which is not a regional economic integration organization may declare in a written instrument submitted to the Depositary that, in respect of any dispute concerning the interpretation or application of paragraph 4 of the Article concerning the implementation of commitments (or of any other provision of this Protocol necessary to the interpretation or application of the said
paragraph 4) any claim made pursuant to the Article concerning the
economic injuries sustained by developing countries and the Article
on the compensation mechanism, it recognizes as compulsory
ipso facto and without special agreement, in relation
to any Party to the Convention accepting the same obligation,
arbitration in accordance with procedures to be adopted by the
Conference of the Parties.
41.2 A Party which is a regional economic integration organization may make a declaration with like effect in relation to arbitration in accordance with the procedures referred to in subparagraph (b) above. (Venezuela et al)
42. The statements of Article 15 of the Convention should be used. (Russian Federation)
43.1 Any Party to the Convention may propose amendments to this
Protocol. For purposes of Article 17.5 of the Convention, the phrase
"Decisions under any Protocol" shall not be interpreted or applied to
include adoption of an amendment to this Protocol. The authority to
adopt the foregoing is vested in the Conference of the
Parties.
43.2 Amendments to this Protocol may be adopted only at an
ordinary session of the Conference of the Parties by consensus. The
text of any proposed amendment shall be prepared in one of the
following languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and
Spanish, and shall be translated into each of such other languages,
and the secretariat shall communicate the text of the proposed
amendment to each of the Parties to the Convention in one of those
languages reasonably believed by the secretariat to be preferred by
the Party to the Convention at least six months before the meeting of
the Conference of the Parties at which it is proposed for adoption.
The secretariat also shall communicate proposed amendments to the
signatories to the Convention and, for information, to the
Depositary.
43.3 An adopted amendment shall be communicated by the secretariat to the Depositary, who shall circulate it to each of the Parties for ratification or acceptance in one of the languages identified in paragraph 2 that is reasonably believed by the Depositary to be preferred by the Party. Instruments of ratification or acceptance in respect of an amendment shall be deposited with the Depositary. An amendment adopted in accordance with
paragraph 2 shall enter into force for those Parties having
ratified or accepted it on the ninetieth day after the date of
receipt by the Depositary of an instrument of ratification or
acceptance by at least three fourths of the Parties.
43.4 An adopted amendment shall enter into force for any other Party on the ninetieth day after the date on which that Party deposits with the Depositary its instrument of ratification, acceptance or accession with respect to the amendment. (Venezuela et al)
44.1 Any Party to the Convention may propose annexes to this
Protocol, and amendments to annexes to this Protocol. For purposes of
Article 17.5 of the Convention, the phrase "Decisions under any
Protocol" shall not be interpreted or applied to include adoption of
an annex to this Protocol nor amendment to any such annex. The
authority to adopt any of the foregoing is vested in the Conference
of the Parties.
44.2 Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof
and, unless otherwise expressly provided, a reference to this
Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes
thereto. Such annexes shall be restricted to lists, forms and any
other material of a descriptive nature that is of a scientific,
technical, procedural, or administrative character.
44.3 Annexes to this Protocol and amendments to such annexes shall be adopted in accordance with the procedures set forth in paragraphs 1 and 2. Entry into force of annexes to this Protocol and of amendments to such annexes shall be subject to the same procedure and requirements for entry into force of amendments to this Protocol that are set forth in paragraphs 3 and 4, provided that if the adoption of an annex or an amendment to an annex involves an amendment to this Protocol, that annex or amendment to an annex shall not enter into force until such time as the amendment to this Protocol enters into force. (Venezuela
et al)
45. The statements of Article 18 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
46. The statements of Article 19 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
47. The statements of Article 22 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
48. The statements of Article 23 of the Convention should be used. (Russian Federation)
49. This instrument shall enter into force on the ninetieth day after ratification, acceptance or accession of all Annex I Parties and on the ninetieth day after implementation of all
Annex I Party commitments under the Convention.
(Venezuela et al)
50. The statements of Article 24 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
51. The statements of Article 25 of the Convention should be used. (Russian Federation)
52.1 At any time after this Protocol has entered into force with
respect to a Party, that Party may withdraw from this Protocol by
giving written notification to the Depositary. Any such withdrawal
shall take effect on the ninetieth day after the date of its receipt
by the Depositary. The Depositary shall communicate to all Parties to
the Convention a copy of each such notification of
withdrawal.
52.2 Notwithstanding paragraph 1, the withdrawal by an Annex _ Party from this Protocol shall not operate to limit its liability for any claim that may have accrued against it pursuant to Article _ [on economic injuries sustained by developing countries] prior to the effective date of such withdrawal. (Venezuela et al)
53. The statements of Article 26 of the Convention should be
used. (Russian Federation)
54. The Protocol would include lists of Parties in an Annex A and an Annex B. (Russian Federation)
55. An Annex III would include developing country Parties
whose economies are highly dependent on the exploitation, production,
processing and exportation of fossil fuels. (Venezuela
et al)
56. Annex D would included a detailed list of possible policies and measures to be implemented by Annex A and Annex B Parties. (Russian Federation)
57. Annex C would set out the global warming potentials of
greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol.
(Russian Federation)
1. 1. New proposals submitted by New Zealand, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia and Venezuela, Iran, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
2. 2. Note to reader: the submission from the Russian Federation was received in Russian accompanied by an unofficial translation in English. This note has been prepared on the basis of that unofficial translation.
3. 3. Note to reader: proposed text submitted by Venezuela, Iran, Saudi Arabia and the
United Arab Emirates is hereafter referred to as from "Venezuela et al"