Your location: Home

Información para los periodistas

 

(PDF) Press kit (235 kB) - 29 octubre 2006

(PDF) Note to Correspondents 1:  Media arrangements for COP 12 (181 kB) (181 kB)



Credenciales para la prensa y los medios de comunicación: Conferencia de las naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP 12 y COP/MOP 2)

 

englishfrançais | español

Entre el 6 y el 17 de noviembre tendrán lugar las siguientes reuniones:

  • Duodécima reunión de la Conferencia de las Partes (COP 12)
  • Segunda reunión de la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (COP/MOP 2)
  • Segunda reunión del Grupo de Trabajo Especial sobre los Nuevos Compromisos de las Partes del Anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto (AWG 2)
  • 25a reunión del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (SBSTA 25)
  • 25a reunión del Órgano Subsidiario de Ejecución (SBI 25)
  • Segundo taller en el contexto Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención

Lugar
El lugar de las reuniones es la Oficina de las Naciones Unidas en la Sede de Nairobi: United Nations Office at Nairobi Headquarters, United Nations Avenue, Gigiri, Nairobi, Kenya.

Resumen del calendario de las reuniones

Segmento de alto nivel
El sector de alto nivel, en el que participarán los ministros y otros altos cargos, se celebrará del 15 al 17 de noviembre de 2006. Las declaraciones nacionales de los ministros y otros jefes de delegación se escucharán en las reuniones conjuntas de la COP y de la COP/MOP durante el segmento de alto nivel.

Información para los periodistas

Puede verse información sobre el proceso de concesión de credenciales en la sección sobre credenciales para la prensa y los medios de comunicación. Vea también nuestra sección sobre preguntas más frecuentes (Frequently Asked Questions).

  • Por favor, complete el formulario de acreditación en línea y envíelo electrónicamente.
  • Todas las demás credenciales pueden enviarse por fax al número  +254 (0)20 762 1708  o por correo electrónico a la dirección press@unfccc.int.  No es necesario enviar fotografías.
  • No está autorizada la doble acreditación (por ejemplo, en calidad de miembro de la prensa y delegado, o como miembro de la prensa y ONG).
  • Los periodistas por cuenta propia y los equipos de televisión independiente deben cumplir los mismos requisitos.

Plazo: Las solicitudes de acreditación para la prensa deben recibirse no más tarde del miércoles 1 de noviembre de 2006.  Las solicitudes recibidas después de esa fecha podrán tenerse en consideración, pero es posible que se produzcan retrasos en la tramitación.

Calendario de inscripción
Sábado, 4 de noviembre de 2006 y domingo, 5 de noviembre de 2006: de 9:00h a 18:00h
Lunes, 6 de noviembre del 2006 a viernes, 17 de noviembre de 2006: de 8:00h a 19:00h

  • Deberá presentarse una fotografía de identificación válida al personal encargado de la inscripción
  • A partir del 5 de noviembre de 2005, se aplicará estrictamente la norma "sin inscripción, no hay acceso", que continuará aplicándose durante todo el período de las reuniones
  • Se recomienda encarecidamente el registro anticipado los días 4 y 5 de noviembre de 2006, para evitar retrasos la primera mañana de las reuniones

Tarjetas

  • Las tarjetas de prensa expedidas en anteriores conferencias de las CMNUCC no conservan su validez. Los miembros de la prensa deben acreditarse para cada reunión.
  • Las tarjetas son imprescindibles para que los participantes puedan tener acceso a los locales. Las tarjetas de prensa permiten el acceso a toda la sede de la conferencia y a todas las reuniones y sesiones públicas, salvo indicación en contrario por razones de seguridad.
  • Las tarjetas de prensa pueden recogerse previa presentación de un carnet  de prensa válido y dos documentos de identificación con fotografías (pasaporte, carnet de conducir, identificación del trabajo, etc.) o un pase de prensa, con fotografía, de las Naciones Unidas en Nueva York, Ginebra, Viena o Nairobi.

Visados
Todos los delegados extranjeros que entren en Kenya deben tener un pasaporte válido. Se recomienda encarecidamente ponerse en contacto sin demora con las misiones diplomáticas de Kenya en el extranjero con el fin de disponer de tiempo suficiente para poder tramitar la solicitud y expedir el visado en la forma oportuna, antes de la salida. La información sobre las disposiciones acerca del visado puede encontrarse en el sitio web de la CMNUCC.  Puede consultarse también el sitio web oficial del país anfitrión.

Alojamiento
Téngase en cuenta que los periodistas acreditados para las reuniones deben realizar sus propias reservas de viaje y de hotel. Quienes deseen asistencia para las reservas de hoteles en Nairobi deberían consultar la lista de hoteles facilitada por el gobierno de Kenya.

Descargo de responsabilidad
Las Naciones Unidas y la Secretaría de la Convención declinan toda responsabilidad en lo que respecta al seguro de enfermedad, de accidente y de viaje, a la indemnización por muerte o discapacidad, a las pérdidas o daños en los bienes materiales y a cualquier costo o pérdida que pueda incurrirse durante el tiempo de viaje o el período de participación. Por consiguiente, se recomienda encarecidamente a los participantes que obtengan seguro médico internacional que les proteja mientras dure su participación en las reuniones.

Obtención de credenciales en Kenya para labores informativas al margen de la conferencia

Los periodistas y representantes de otros medios de comunicación que lleguen a Kenya y deseen informar sobre cuestiones no relacionadas con la conferencia o hacer filmaciones fuera de lugar de la misma necesitan obtener credenciales del Ministerio de Información y Comunicaciones. Los periodistas o representantes de los medios de comunicación interesados deberán rellenar una solicitud, pagar una cuota de 4.000 chelines kenianos (unos 55 dólares EE.UU.) y ponerse en contacto con:

Ms Carol Musasia
(Tel. móvil +254-722-466231)
Department of Information
Ministry of Information and Communications
Jogoo House, Room 231
Taifa Road, Nairobi
Tel.: +254-020-340339 Ext. 30123
ó 31002
Fax:  +254-020-333791
Correo electrónico: kna1@insightkenya.com [attention Carol Musasia]

 
Periodistas ya acreditados ante la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi

Está previsto un procedimiento "acelerado" de acreditación para los periodistas que cuenten con credenciales válidas ante la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi

 

Ready for some Climate Change News?

Visit the
NEWSROOM