COP 7   29/10 - 9/11 2001 MARRAKECH, MOROCCO

DERNIERES NOUVELLESINFORMATIONS POUR LES PARTICIPANTSDOCUMENTSPROGRAMMEEVENEMENTS SPECIAUX
WEBCASTTHEMESCONVENTION / PROTOCOLE DE KYOTO PARTIES / OBSERVATEURSPRESSEBULLETIN DES NEGO. DE LA TERRE
CHANGEMENTS CLIMATIQUES AU MAROC ET MAGHREBINFO SITE / RECHERCHEREMERCIEMENTSENGLISHACCUEIL


THEMESCOP 7 LOGO www.un.org www.unfccc.int

imprimer

Communications nationales des Parties non visées à l’annexe I

Rappel des faits

La Convention dispose que toutes les Parties doivent communiquer les mesures qu’elles prennent pour appliquer la Convention (paragraphe 1 de l’article 4 et article 12). Conformément au principe des « responsabilités communes mais différenciées » inscrit dans la Convention, le contenu et le calendrier de présentation des rapports (appelés « communications nationales ») ne sont pas les mêmes pour les Parties visées à l’annexe I et pour les Parties non visées à l’annexe I. En outre, pour établir leurs communications nationales, ces dernières peuvent bénéficier d’un concours technique et financier fourni par le FEM, chargé du mécanisme financier de la Convention, par le biais de ses organes de mise en œuvre (PNUD, PNUE et Banque mondiale) et selon les directives expresses de la Conférence des Parties.

Les Parties non visées à l’annexe I doivent présenter leurs communications initiales dans les trois ans de l’entrée en vigueur de la Convention à leur égard ou de la mise à disponibilité des ressources financières. Les Parties qui sont dans la catégorie des pays les moins avancés sont libres du choix de la date de leur communication initiale.

S’agissant du contenu des communications, les Parties non visées à l’annexe I doivent suivre les directives convenues à la deuxième session de la Conférence des Parties (Genève, juillet 1996). A sa cinquième session (Bonn, octobre-novembre 1999), la Conférence des Parties a engagé un processus d’examen de ces directives en vue de les améliorer avant sa septième session (Marrakech, octobre-novembre 2001).

Le secrétariat établit une compilation-synthèse des communications des Parties non visées à l’annexe I qu’il soumet une fois par an au SBI et à la Conférence des Parties. Le premier rapport de ce type a été demandé par la Conférence des Parties à sa quatrième session (Buenos Aires, novembre 1998) et présenté à la onzième session du SBI et à la cinquième session de la Conférence des Parties (tenues pendant la même période en 1999).

Dans le souci d’améliorer les communications nationales, la Conférence des Parties a institué à sa cinquième session le Groupe consultatif d’experts des communications nationales des Parties non visées à l’annexe I (GCE). Le Groupe consultatif est composé de cinq experts de chacune des trois régions en développement (Afrique, Asie et Pacifique, Amérique latine et Caraïbes), de six experts des Parties visées à l’annexe I et de trois experts d’organisations possédant l’expérience voulue. Ils ont été choisis dans un fichier d’experts et détiennent des compétences en matière d’inventaires des gaz à effet de serre, d’évaluation de la vulnérabilité et d’adaptation, de réduction des émissions et d’établissement des communications nationales. Le GCE se réunit deux fois par an, conjointement avec les sessions des organes de la Convention, et fait rapport de ses travaux au SBI. Trois ateliers régionaux ont été organisés dans chacune des régions en développement, plus un atelier interrégional à Panama, en mars 2001. Le mandat du GCE doit être réexaminé à la septième session de la Conférence des Parties.

Le secrétariat est tenu de faciliter la fourniture d’un appui technique aux Parties non visées à l’annexe I pour l’établissement de leurs communications nationales. Cela comprend l’appui aux travaux du GCE, la participation aux ateliers régionaux et aux réunions du Groupe consultatif, la promotion de l’échange d’information et la formation. Le secrétariat transmet régulièrement au SBI des rapports touchant ces activités. Un tableau détaillé sur l’état d’avancement des communications nationales des Parties non visées à l’annexe I est affiché sur le site Web du secrétariat, avec une liste des projets présentés par les Parties (le paragraphe 4 de l’article 12 de la Convention énonce que les Parties non visées à l’annexe I peuvent faire figurer dans leurs communications nationales des projets à financer).

 

Faits récents

A la deuxième partie de la treizième session du SBI (tenue conjointement avec la sixième session de la Conférence des Parties à La Haye, novembre 2000), les Parties ont examiné en détail l’appui financier procuré par le FEM aux Parties non visées à l’annexe I pour établir leurs communications initiales et ont prié le FEM de continuer à communiquer ces informations. Le SBI s’est penché sur la deuxième compilation-synthèse des communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I présentée par le secrétariat (à partir de 27 communications) et a recommandé à la Conférence des Parties d’adopter une décision découlant de cet examen, ce qui a été fait ultérieurement. La décision priait notamment le secrétariat d’établir la troisième compilation-synthèse des communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I en vue de la septième session de la Conférence des Parties, en rendant compte des questions soulevées et des problèmes rencontrés dans l’application des directives FCCC correspondantes.

A sa quatorzième session (tenue conjointement avec la deuxième partie de la sixième session de la Conférence des Parties à Bonn, juillet 2001), le SBI a étudié les rapports des deuxième et troisième réunions du GCE ainsi qu’un rapport préliminaire sur les travaux du GCE. Le SBSTA a invité les Parties à communiquer leurs observations au sujet du rapport préliminaire, pour examen à la quinzième session du SBI (tenue conjointement avec la septième session de la Conférence des Parties à Marrakech).

 

Prochaines étapes

A sa quinzième session, le SBI poursuivra l’examen des travaux du GCE dans le but de recommander une décision sur son mandat et sur ses futures activités à la septième session de la Conférence des Parties. Il envisagera aussi des moyens de faire avancer le processus destiné à améliorer les directives destinées aux Parties non visées à l’annexe I, en vue d’adopter des directives révisées à la huitième session de la Conférence des Parties (octobre-novembre 2002).

Le SBI examinera la troisième compilation-synthèse des communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I, établie à partir des 52 communications reçues au 1er juin 2001, afin de formuler des recommandations à la septième session de la Conférence des Parties.

Enfin, le SBI étudiera les renseignements transmis par le FEM sur l’appui financier qui doit aider les Parties non visées à l’annexe I à établir leurs communications nationales.

 

Documents préparés pour la session à venir

FCCC/SBI/2001/14 Troisième compilation-synthèse des communications initiales des Parties non visées à l’annexe I
FCCC/SBI/2001/15 Rapport du Groupe consultatif d’experts
FCCC/SBI/2001/MISC.2 Views of Parties on the preliminary report of the CGE
FCCC/SBI/2001/MISC.2/Add.1 Views of Parties on the preliminary report of the CGE
FCCC/SBI/2001/INF.11 Consolidated report of Parties’ views on the preliminary report of the CGE
FCCC/SBI/2001/INF.9 Information on financial support provided by the GEF
FCCC/SBI/2001/INF.8 Activities by the secretariat to facilitate the provision of financial and technical support

  

Décisions de fond et conclusions

Décision 3/CP.6 Deuxième compilation-synthèse des communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I
Décision 7/CP.5 Première compilation-synthèse des communications initiales des Parties non visées à l’annexe I
Décision 8/CP.5 Autres questions relatives aux communications des Parties non visées à l’annexe I (comprenant le mandat du GCE)
Décision 2/CP.4 Directives supplémentaires à l’intention de l’entité chargée d’assurer le fonctionnement du mécanisme financier
Décision 12/CP.4 Communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I
Décision 10/CP.2 Communications des Parties non visées à l’annexe I : directives, facilitation et processus d’examen
Décision 11/CP.2 Directives à l’intention du Fonds pour l’environnement mondial
Décision 11/CP.1 Directives initiales concernant les politiques, les priorités de programme et les critères d’agrément applicables à l’entité ou aux entités chargées du fonctionnement du mécanisme financier
Rapport du SBI sur les travaux de sa quatorzième session Paragraphes 21 à 23
Rapport du SBI sur les travaux de la deuxième partie de sa treizième session Paragraphes 33 à 46

 

 

Documents pertinents préparés pour les sessions antérieures

FCCC/SBI/2001/8 Preliminary report of the CGE
FCCC/SBI/2001/3 Rapport de la troisième réunion du Groupe consultatif d’experts
FCCC/SBI/2001/2 Rapport de la deuxième réunion du Groupe consultatif d’experts
FCCC/SBI/2000/16 Rapport de la première réunion du Groupe consultatif d’experts
FCCC/SBI/2000/15 Deuxième compilation-synthèse des communications initiales des Parties non visées à l’annexe I
FCCC/SBI/2001/INF.1 Report of the interregional workshop of the CGE
FCCC/SBI/2000/INF.4 Report of the Latin America and Caribbean workshop of the CGE
FCCC/SBI/2000/INF.9 Report of the African regional workshop of the CGE
FCCC/SBI/2000/INF.10 Report of the Asian regional workshop of the CGE
FCCC/SBI/2000/INF.8 Information on the financial support provided by the GEF to non-Annex I Parties for the preparation of their national communications
FCCC/SBI/2000/INF.7 Activities to facilitate the provision of financial and technical support to non-Annex I Parties for the preparation of national communications
FCCC/SBI/1999/11 First compilation and synthesis of non-Annex I Party national communications

 

Liens utiles

Communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I
Fichier des experts : Groupe consultatif d’experts des communications nationales des Parties non visées à l’annexe I
Etat d’avancement des communications nationales initiales des Parties non visées à l’annexe I
Liste des projets présentés par les Parties non visées à l’annexe I conformément au paragraphe 4 de l’article 12 de la Convention
CC:TRAIN matériel de formation et ateliers sur les communications nationales des Parties non visées à l’annexe I
Programme d’appui aux communications nationales
CC:INFO initiative Web

Ce point de l’ordre du jour bénéficie de l’appui du Programme de la mise en oeuvre

copyright

 UNFCCC HOME PAGE
HOME PAGE